Page 397 - The Gospel Chronicle - Parallel
P. 397

Parallel:  The Time of Trouble

            MATTHEW             MARK              LUKE               JOHN

                               - The Beginning of Sorrows -

            24:01-28          12:41-13:23        21:01-24          11:55-12:01
       23:39              12:40             20:47             55.¶  And  the  Jews’
                                                              Passover  was  nigh  at
                                                              hand:  and  many  went
                                                              out of the country up to
                                                              Jerusalem  before  the
                                                              passover,   to   purify
                                                              themselves.
       23:39              12:40             20:47             56.  Then  sought  they
                                                              for  Jesus,  and  spake
                                                              among  themselves,  as
                                                              they  stood  in  the  tem-
                                                              ple, What think ye, that
                                                              he will not come to the
                                                              feast?
       23:39              12:40             20:47             57.  Now  both  the  chief
                                                              priests  and  the  Phari-
                                                              sees  had  given  a  com-
                                                              mandment,  that,  if  any
                                                              man  knew  where  he
                                                              were,  he  should  shew
                                                              it,  that  they  might  take
                                                              him.
                                                                      •••
       23:39              41a.¶  And  Jesus  sat   21         11:57
                          over  against  the  trea-  01.  And  he  looked  up,
                          sury,  and  beheld  how   and  saw  the  rich  men
                          the  people  cast  money   casting  their  gifts  into
                          into  the  treasury:  and   the treasury.
                          many  that  were  rich
                          cast in much.
       23:39              42.  And  there  came  a   02.  And  he  saw  also  a   11:57
                          certain  poor  widow,   certain  poor  widow
                          and  she  threw  in  two   casting  in  thither  two
                          mites,  which  make  a   mites.
                          farthing.
       23:39              43.  And  he  called  unto   03.  And  he  said,  Of  a   11:57
                          him  his  disciples,  and   truth  I  say  unto  you,
                          saith  unto  them,  Verily   that  this  poor  widow
                          I say unto you, That this   hath  cast  in  more  than
                          poor  widow  hath  cast   they all:
                          more  in,  than  all  they
                          which  have  cast  into
                          the treasury:



                                                            The Gospel Chronicle • 377
   392   393   394   395   396   397   398   399   400   401   402