Page 495 - The Gospel Chronicle - Parallel

Parallel: The Sun of Righteousness

MATTHEW MARK LUKE JOHN

08. And they departed 08. And they went out 09. And returned from 02. Then she runneth,
quickly from the sepul- quickly, and fled from the sepulchre, and told and cometh to Simon
chre with fear and the sepulchre; for they all these things unto the Peter, and to the other
great joy; and did run trembled and were eleven, and to all the disciple, whom Jesus
to bring his disciples amazed: neither said rest. loved, and saith unto
word. they anything to any them, They have taken
man; for they were away the Lord out of
afraid. the sepulchre, and we
know not where they
have laid him.
28:08 16:08 10. It was Mary Mag- 20:02
dalene, and Joanna,
and Mary the mother of
James, and other women
that were with them,
which told these things
unto the apostles.
28:08 16:08 11. And their words 20:02
seemed to them as idle
tales, and they believ-
ed them not.
28:08 16:08 12a. Then arose Peter, 03. Peter therefore
and ran unto the went forth, and that
sepulchre; other disciple, and
came to the sepulchre.
28:08 16:08 24:12 04. So they ran both
together: and the other
disciple did out run
Peter, and came first to
the sepulchre.
28:08 16:08 24:12 05. And he stooping
down, and looking in,
saw the linen clothes
lying; yet went he not
in.
28:08 16:08 12b. and stooping 06. Then cometh Simon
down, he beheld the Peter following him,
linen clothes laid by and went into the
themselves, sepulchre, and seeth
the linen clothes lie,
28:08 16:08 24:12 07. And the napkin,
that was about his
head, not lying with the
linen clothes, but wrap-
ped together in a place
by itself.

The Gospel Chronicle • 475