Page 493 - The Gospel Chronicle - Parallel
P. 493

Parallel:  The Sun of Righteousness

            MATTHEW             MARK              LUKE               JOHN

                                     - He is Risen -

            28:01-15           16:01-11          24:01-12           20:01-18
               28                16         23:56             19:42
       01a.  In  the  end  of  the   01.  And  when  the  sab-
       sabbath,           bath  was  past,  Mary
                          Magdalene,  and  Mary
                          the  mother  of  James,
                          and Salome, had bought
                          sweet  spices,  that  they
                          might come and  anoint
                          him.
       01b.  as  it  began  to   02.  And  very  early  in   24       20
       dawn  toward  the  first   the  morning  the  first   01.  Now  upon  the  first   01a. The first day of the
       day  of  the  week,  came   day  of  the  week,  they   day  of  the  week,  very   week   cometh   Mary
       Mary  Magdalene  and   came  unto  the  sepul-  early  in  the  morning,   Magdalene early, when
       the  other  Mary  to  see   chre at the rising of the   they  came  unto  the   it was yet dark,
       the sepulchre.     sun.              sepulchre, bringing the
                                            spices  which  they  had
                                            prepared,  and  certain
                                            others with them.
       28:01              03.   And  they  said   24:01       20:01
                          among  themselves,
                          Who  shall  roll  us  away
                          the stone from the door
                          of the sepulchre?
       02.  And,  behold,  there   16:03    24:01             20:01
       was  a  great  earth-
       quake:  for  the  angel  of
       the  Lord  descended
       from heaven, and came
       and  rolled  back  the
       stone  from  the  door,
       and sat upon it.
       03.  His  countenance   16:03        24:01             20:01
       was  like  lightning,  and
       his  raiment  white  as
       snow:
       04. And  for  fear of him   16:03    24:01             20:01
       the keepers did shake,
       and  became  as  dead
       men.
       28:04              04.  And  when  they   02. And they found the   01b.  unto  the  sepul-
                          looked,  they  saw  that   stone rolled away from   chre,  and  seeth  the
                          the  stone  was  rolled   the sepulchre.   stone  taken  away  from
                          away:  for  it  was  very           the sepulchre.
                          great.

                                                            The Gospel Chronicle • 473
   488   489   490   491   492   493   494   495   496   497   498