Page 497 - The Gospel Chronicle - Parallel
P. 497

Parallel:  The Sun of Righteousness

            MATTHEW             MARK              LUKE               JOHN

       28:08              09.¶  Now  when  Jesus   24:12      15. Jesus saith unto her,
                          was risen early the first           Woman,  why  weepest
                          day  of  the  week,  he             thou?  whom  seekest
                          appeared  first  to  Mary           thou?  She,  supposing
                          Magdalene,   out   of               him  to  be  the  gard-
                          whom  he  had  cast                 ener,  saith  unto  him,
                          seven devils.                       Sir,  if  thou  hast  borne
                                                              him  hence,  tell  me
                                                              where  thou  hast  laid
                                                              him, and I will take him
                                                              away.
       28:08              16:09             24:12             16. Jesus saith unto her,
                                                              Mary.  She  turned  her-
                                                              self, and saith unto him,
                                                              Rabboni;  which  is  to
                                                              say, Master.
       28:08              16:09             24:12             17. Jesus saith unto her,
                                                              Touch me not; for I am
                                                              not yet ascended to my
                                                              Father:  but  go  to  my
                                                              brethren,  and say unto
                                                              them, I ascend unto my
                                                              Father,  and  your
                                                              Father; and to my God,
                                                              and your God.
       09.¶  And  as  they  went   16:09    24:12             21:17
       to  tell  his  disciples,
       behold, Jesus met them,
       saying,  All  hail.  And
       they  came  and  held
       him  by  the  feet  and
       worshipped him.
       10.  Then  said  Jesus   16:09       24:12             21:17
       unto  them,  Be  not
       afraid:   go   tell   my
       brethren  that  they  go
       into  Galilee,  and  there
       shall they see me.
       28:10              10.  And  she  went  and   24:12    18.  Mary  Magdalene
                          told them that had been             came  and  told  the
                          with  him ,  as   they              disciples  that  she  had
                          mourned and wept.                   seen the Lord, and that
                                                              he  had  spoken  these
                                                              things unto her.






                                                            The Gospel Chronicle • 477
   492   493   494   495   496   497   498   499   500   501   502