Page 156 - TOME 1 Asso YSF 2018_Specific
P. 156
Établissement du diagnostic :
望 : Wàng : observer
问 : Wèn : interroger
闻 : Wén : sentir
切 : Qiè : palper
2 Ciels (Tıán) :
先天 : Xián Tiān : Ciel antérieur (inné) (Rn)
后天 : Hòu Tiān : Ciel postérieur (acquis) (Rte/E)
3 trésors (Sān Băo) :
气 : Qì : énergie
神 : Shèn : ''Esprit, force vitale''
精 : Jīng : essence
脏 腑 : Zàng Fǔ : Organes et Viscères
Wǔ Zàng : 五脏 : 5 organes (F – C – Rte – P - Rn)
心 : Xīn : Cœur 火脏
肺 : Fei : Poumon 金脏
脾 : Pí : Rate 土脏
肝 : Gān : Foie 木脏
肾 : Shèn : Reins 水脏
(心包 : Xīn Bāo Luò : Péricarde ou enveloppe du Cœur)
Liù Fǔ : 六腑 : 6 viscères
胆 : Dān : VB 木; 肝
胃 : Wèı : E 土; 脾
小肠 : Xiǎo Chang : IG 火; 心
大肠 : Dà Cháng : GI 金; 肺
C 3 – P 32
