Page 158 - TOME 1 Asso YSF 2018_Specific

脾胃为气血生化之源 : Pí-Wèı Wèı Qì Xié Shēng Huà Zhī Yuán : La Rate et
l’Estomac sont la source de l’engendrement du Qì et sang

肾为生气之源 : Shèn Wèı Shēng Qì Zhī Yuán : Les Reins sont la source de
production du Qì

Fonction du Qì :

推动 : Tuī Dòng : Activation

温煦 : Wēn Xǔ : réchauffement

防御 : Fáng Yù : Défense

固慑 : Gù Shè : contrôle

气化 : Qì Huà : ensemble réactions physiologiques

Mouvements du Qì : 气的运动 : Qì de Yùn Dòng

升 : Shēng : Montée

降 : Jiang : Descente

出 : Chū : Sortie

入 : Rù : entrée

Fonction du Sang :

营养 : Yíng Yǎng : nourrir

滋润 : Zī Rùn : humidifier

神 : Shèn : support de l’activité mentale

五行 : Wǔ Xing : 5 éléments (& Co)

Propriétés :
木曰曲直 : Mù Yuē Qū Zhí : on dit du Bois qu’il peut fléchir et se redresser

(Propriétés : croitre, fléchir, se redresser)

火曰炎上 : Huǒ Yuē Yán Shàng : on dit du Feu qu’il s’embrase en montant
(Propriété : réchauffer et s’élever)

土爰稼穑 : Tǔ Yuán Jià Sè : la Terre reçoit les semailles et produit les récoltes
(Propriété : transport, production et transformation)

C 3 – P 34