Page 8 - Breve instruccion o arte para entender la lengua comun de los Indios, segun se habla en la provincia de Quito
P. 8

y Maynas,  para  cuya  compoficion;,  mel


                         Informe  primero  de  alguno  otro.,.  que lo

                            avia  eflado  en  Maynas,  de  algunas co.  Ñ


                             Ía5  particulares  ,  y  dignas-de  apuntaries)


                           ¿para  los  que  defeaí-ir por, alla  >  llevados

                          E  de  fu zelo  , y tavora  ES a  e


                          o.  Pule  elpecial  cuydados  en  que |'

                                                                                           en  pocas ojas
                           fuefle  breve,  clara,  y  que.  [ll

                          .enfeñaile,  lo  que  aun  dilatados  Wolúme=  A


                         Nes  no  fuelen  algunas  veces  imbruir,  o a

                         Por  confufos,  O  por  rener  muchas  fuper.  [N


                         _fuldades,  que  mas  moleflan; ¡que atrahen  |!


                          a fu  efludio,  y  muchas  veces  clan ar=  |

                          tinconados>'  por  no  poder ¿on fu  ex.  pp

                         tencion  confeguir,  lo  que colas recogin  pa


                         das,  y  pequeñas  ban  alcánzado';  cum-  '


                          pliendofe  lo' que  Plinio  y  y  ¡Seneca  dixe-  [1

                          ron, que nunca  fe  muéfra'maás  admira.  Pú


                          ble 12" naturalezas a  ue  ed  tolis  pequeñas,  ||'


                                                                                                            A  las
                          Y que  es  como  cierta ferviduntbre
                          Brandes  no  poder  fér pequeñas:                                            Marura-|M



                         uf  uám  magís perfecta,  quam  in   minimis;  '

                       Servitas  quedar  magritudiuj  non  poffe fieri  |


                      OYE  O  E

                                  El methodo,  que figo,  es  claro
                                   a
                                                               Ea  MAA
                                                                                                      ¿Pues
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13