Page 80 - SALVADOR BORREGO ARMA ECONOMICA

ARMA ECONOMICA

"La inflación y la depresión (de 1919 a 1933)
demostraron, a través de la realidad, diría yo, demos-
traron la estupidez de muchas cosas que antes ha-
bían sido consideradas artículos de fe.
"Al hablar de estos conocimientos, compatriotas,
quisiera poner a la cabeza de todos ellos un principio
fundamental: la economía es sólo un medio para lle-
gar al fin. Es decir, que el hombre no vive para la eco-
nomía, sino que es la economía la que está al servi-
cio del hombre, facilitándole la vida, haciéndosela lo
más agradable y cómoda posible. Esto significa que
yo juzgo la economía desde el punto de vista
del provecho que proporciona y no partiendo
de una teoría. Así, pues, si alguien me dijera: 'Oiga,
tengo una teoría económica maravillosa', yo le res-
pondería: ¿qué provecho se le puede sacar? Esto es
lo decisivo. La teoría no me interesa en modo algu-
no, me interesa únicamente el provecho, pues las per-
sonas no están al servicio de la economía, sino
la economía al servicio de las personas ...
"La economía es un medio para conseguir un fin.
Y el fin es la vida del ser humano.
"Y si ahora avanzo un paso más en este campo,
tengo que preguntar, haciéndolo de una forma total-
mente primitiva: ¿Qué espera el hombre de la econo-
mía? Espera, primero, que le dé el pan de cada día ...
Todas las teorías no sirven para nada cuando no hay
qué comer. Por lo tanto, lo primero es comer... Y para
la masa sólo entran en consideración los grandes ar-
tículos de consumo: pan, patatas, carne, grasas, etc.
"Avanzando otro paso, somos personas civiliza-
das y también queremos vestidos ... Y particularmen-
te tejidos de algodón, de lana, y pieles para calzado ...
Y ahora llego a otro campo fundamental: el de la vi-
vienda. No es este capítulo un lujo entre nosotros,
sino una necesidad ...
"Al partir de estos grandes puntos de vista tengo
que llegar a un conocimiento fundamental: que la

79