Page 9 - portafolio
P. 9
“LOS COMERCIOS GUATEMALTECOS CON NOMBRES EN INGLES”
¿Sabías que muchos de los comercios guatemaltecos tienen nombre en inglés? Existen
comercios que tiene nombre en inglés e incluso mezclan palabras en español y le
agregan otros en inglés, esto no es muy estético que digamos, se piensa que al poner
una palabra en ingles de nombre esto llamará la atención del cliente.
Los comercios guatemaltecos deberían de tener un nombre solo con palabras en español
por ejemplo “Pollo Campero”, nos damos cuenta de que el nombre todo está en español,
pero sin embargo existen comercios que utilizan palabras en inglés como por ejemplo
“Quick photo” que significa foto rápida, porque esta empresa decido ponerle ese nombre.
¡Como guatemaltecos deberíamos de estar orgullosos de nuestro comercios, negocios y
empresas y si estas destacan a nivel nacional e internacional pues que orgullo cierto!
Conozco a varias personas que piensan que no es estético juntar palabras en español e
inglés, un día alguien dijo me gustan las hamburguesas de ese lugar, pero el nombre no
combina o no está bien este comercio se llamaba “Hamburguesas very utz” si nos damos
cuenta este nombre incluye no solo dos idiomas si no tres idiomas, no es algo que a
todas las personas les guste,
A mi parecer los nombres de los comercios deben ser escritos todo en español para que
utilizar el vocabulario en ingles si podemos ser originales y ser orgullos de lo que
tenemos, deberíamos de comenzar a enseñar que no se debería de poner nombre en
inglés a los comercios guatemaltecos, es más dependiendo de nuestra cultura resaltar
por medio de este aspecto que puedan atribuir a nuestro negocio o comercio.
Enlace para ver el comic.
9