Page 10 - BULLETIN MUNICIPAL 2017
P. 10
0XU GH %DUUH] ³ OD FURLV¹H GHV FKHPLQV
DƵƌ ĚĞ ĂƌƌĞnj Ğƚ ƐĞƐ ƚƌŽŝƐ ĐŚĞŵŝŶƐ ŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞƐ ͗ ƵŶ ƉƌŽũĞƚ Ě͛ŝƟŶĠƌĂŶĐĞ ƋƵŝ ĚĞǀŝĞŶƚ ƌĠĂůŝƚĠ ͊
>ĞƐ ĐŚĞŵŝŶƐ ĚĞ ^ĂŝŶƚ 'ŝůůĞƐ ; ĚŝŵďŽƵƌŐͲ^ĂŝŶƚ 'ŝůůĞƐͿ͕ ^ĂŝŶƚ ZŽďĞƌƚ ;>Ă ŚĂŝƐĞ ŝĞƵ ʹ ƵƌŐŽƐͿ Ğƚ ůƵŶLJ ; ůƵŶLJ Ͳ ^ĂŝŶƚ
:ĂĐƋƵĞƐ ĚĞ ŽŵƉŽƐƚĞůůĞͿ ƐĞ ĐƌŽŝƐĞŶƚ ƐƵƌ DƵƌ ĚĞ ĂƌƌĞnj ĚĞƉƵŝƐ ůĞ ϭϭΣ ƐŝğĐůĞ͘
/ůƐ ŽŶƚ ĂƐƐƵƌĠ ĚĞƉƵŝƐ ůŽƌƐ ůĂ ƌĠƉƵƚĂƟŽŶ ĐŽŵŵĞƌĐŝĂůĞ ĚƵ ĂƌůĂĚĞnj Ğƚ ŽŶƚ ůĂƌŐĞŵĞŶƚ ĐŽŶƟďƵĠ ă ůĂ ƌŝĐŚĞƐƐĞ ĚĞ ŶŽƚƌĞ
ĐŝƚĠ͘ dŽŵďĠƐ ĚĂŶƐ ů͛ŽƵďůŝ ĚĞƉƵŝƐ ƉůƵƐŝĞƵƌƐ ĚĠĐĞŶŶŝĞƐ͕ ŝůƐ ĨŽŶƚ ĂƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ ů͛ŽďũĞƚ Ě͛ƵŶ ƉůĂŶ ĚĞ ƌĠŽƵǀĞƌƚƵƌĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĠ
ƉĂƌ ů͛ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶ ͨ >ĞƐ ĐŚĞŵŝŶƐ ĚĞ ů͛ ƵƌŽƉĞ ͩ Ğƚ ů͛ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶ ͨ /ĐĂƌĞ ͩ ƋƵŝ ƚƌĂǀĂŝůůĞŶƚ ĚĞƉƵŝƐ ƉůƵƐ ĚĞ ϮϬ ĂŶƐ ă ůĞƵƌ ƌĠŽƵͲ
ǀĞƌƚƵƌĞ͘ hŶĞ ŽƉŝŶŝąƚƌĞƚĠ ƋƵŝ ƐĞƌĂ ďŝĞŶƚƀƚ ďĠŶĠĮƋƵĞ ƉŽƵƌ ůĞ ƚĞƌƌŝƚŽŝƌĞ ͍
>Ğ ĐŚĞŵŝŶ ĚĞ ůƵŶLJ ͗ ƵŶ ĂƵƚƌĞ ĐŚĞŵŝŶ ǀĞƌƐ ^ĂŝŶƚ :ĂĐƋƵĞƐ ĚĞ ŽŵƉŽƐƚĞůůĞ
>Ğ ĐŚĞŵŝŶ ĚĞ ůƵŶLJ ƌĞůŝĞƌĂ ĚĂŶƐ ƐĂ ǀĞƌƐŝŽŶ ĮŶĂůĞ ůĞƐ ƐŝƚĞƐ ĚĞ ů͛ ďďĂLJĞ ĚĞ ůƵŶLJ ă ŽŶƋƵĞƐ ƉƵŝƐ ă ^ĂŝŶƚ
:ĂĐƋƵĞƐ ŽŵƉŽƐƚĞůůĞ͘ ,ŽŵŽůŽŐƵĠ 'Zϰϲϱ ƉĂƌ ůĂ &ĠĚĠƌĂƟŽŶ &ƌĂŶĐĂŝƐĞ ĚĞ ZĂŶĚŽŶŶĠĞ WĠĚĞƐƚƌĞ͕ ŝů ŽƵǀƌŝƌĂ ĚğƐ ůĞ
ƉƌŝŶƚĞŵƉƐ ƉƌŽĐŚĂŝŶ͕ ů͛ĠƚĂƉĞ DƵƌĂƚͲDƵƌ ĚĞ ĂƌƌĞnjͲDĂŶŚĂǀĂůͲ ŽŶƋƵĞƐ͘
>Ğ ƉƌĞŵŝĞƌ ƚŽƉŽŐƵŝĚĞ ƐĞƌĂ ă ĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶ ă ů͛KĸĐĞ ĚĞ ƚŽƵƌŝƐŵĞ Ğƚ ă ůĂ DĂŝƌŝĞ͘ Ğ ŶŽŵďƌĞƵdž ŵĂƌĐŚĞƵƌƐ ƐŽŶƚ
ĂƩĞŶĚƵƐ ĚğƐ ůĞ ƉƌŝŶƚĞŵƉƐ ƉƌŽĐŚĂŝŶ͘ hŶ ĂƉƉĞů ĞƐƚ ůĂŶĐĠ ĂƵdž ƉƌŽƉƌŝĠƚĂŝƌĞƐ ĐĂŶĚŝĚĂƚƐ ă ů͛ŽƵǀĞƌƚƵƌĞ ĚĞ ĐŚĂŵďƌĞƐ
Ğƚ ƚĂďůĞƐ Ě͛ŚƀƚĞƐ ͨ ĐŚĞnj ů͛ŚĂďŝƚĂŶƚ ͩ ĂĮŶ Ě͛ŚĠďĞƌŐĞƌ ƉğůĞƌŝŶƐ Ğƚ ƌĂŶĚŽŶŶĞƵƌƐ͘ hŶ ŐŠƚĞ ŵƵŶŝĐŝƉĂů ŽƵǀƌŝƌĂ ďŝĞŶͲ
ƚƀƚ ƐĞƐ ƉŽƌƚĞƐ ă ů͛ĂŶĐŝĞŶŶĞ 'ĞŶĚĂƌŵĞƌŝĞ͘ ͘
dŽƵƐ ƌĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐ ƉŽƐƐŝďůĞƐ ĞŶ DĂŝƌŝĞ ŽƵ ă ů͛KĸĐĞ ĚĞ ƚŽƵƌŝƐŵĞ ĚĞ DƵƌ ĚĞ ĂƌƌĞnj
;ƉŚŽƚŽ ĚƵ ƚƌĂĐĠ ĚƵ 'ZϰϲϱͿ
