Page 70 - Bansbach - Easylift System

Faxformular | Faxform
Kraftverlauf/Messpunkte | Force diagramme/measuring points
Wir unterstützen Sie... We will assist you…

Ist unser Anwendungsfall überhaupt mit einer Gasfeder realisierbar? Can I use a gas spring in my application?
Und wenn ja – wie bauen wir eine geeignete Gasfeder überhaupt ein? If so, which one is best suited for my application and how should it be
Ganz einfach...wir helfen Ihnen gerne weiter! designed?
Die theoretische Ausschub kraft ergibt The theoretical extension force is cal- Zeichnen Sie mit wenigen Strichen Ihre angedachte Applikation in It is very easy – we would be pleased to help you. Just make a simple
sich aus Füll druck mal Quer schnitts - culated filling pressure multiplied by Seitenansicht. Orientieren Sie sich dabei in etwa an unserem Beispiel sketch (similar to the one on the left) of a application and be sure to
F (N) F4 fläche der Kolben stange. Durch das the cross section of the piston rod. By und geben Sie uns Aufschluß über Gewicht, Schwerpunkt, Maße, note: weight, center of gravity, dimensions, field of traverse in
Verändern dieser Faktoren können changing these two factors, it is possi- Schwenkbewegung von/bis ...und die gewünschte bzw. ideale, verblei- degrees and the requested hand-force (holding- force).
F3
Bansbach-Gasdruck federn in jeder ble for Bansbach to supply gas springs bende Handkraft (ev. Haltekraft), die noch aufgewendet werden soll. Please note that all dimensions should be measured from the pivot
beliebigen Ausschubkraft geliefert with any requested extension force. Bitte beachten Sie, daß sich alle Angaben auf den Drehpunkt (hinge).
FR werden. Unsere Normalaus führungen Our standard specifications are availa- (Scharnier) beziehen sollten.
reichen von 10N bis 5.000N. Die Aus - ble from 10N to 5000N. The extension
F2 schub kraft, die bei Typen bezeich - force is always mentioned with the +y (90°)
Hub
F1 stroke nungen angegeben wird, bezieht sich specification and relates to the value H L D = Drehpunkt pivot
(mm) immer auf den Wert F1, gemessen bei F1 measured at 20°C ± 2°C with the L = Klappenlänge flap length
20°C ± 2°C und bei nach unten wei- piston rod showing downwards. S
5 5 sender Kolbenstange. Drehpunkt S = Schwerpunkt centre of gravity
gesamter Hub -x (180°) +x (0°) G = Gewicht im Schwerpunkt weight
complete stroke F1 = Ausschubkraft bei F1 = extension force with (x2ly2) G x1/y1* Befestigungspunkt Rahmen fixing point of frame
x2/y2* Befestigungspunkt Klappe fixing point of flap
ausgefahrener Kolben stange extended piston rod
F2 = Ausschubkraft bei F2 = extension force with
eingefahrener Kolben stange compressed piston rod
F3 = Einschubkraft bei F3 = pull-in force with extended * Angabe nicht unbedingt erforderlich. Wir erarbeiten/er-
ausgefahrener Kolben stange piston rod (x1ly1) rechnen Ihnen gerne einen unverbindlichen Einbauvorschlag.
F4 = Einschubkraft bei F4 = pull-in force with * Coordinates not absolutely necessary. We are pleased to
eingefahrener Kolben stange compressed piston rod submit you a calculation example.
FR = Reibungskraft FR = friction force
-y (-90°)
Diese Werte sind beeinfluß bar, z. B. These values can be influenced, e.g.
durch das Gas volumen, bzw. Ölmenge. by the gas volume or the oil quantity.
Bansbach-Gasfedern zeichnen sich A special characteristic of Bansbach Skizzieren Sie hier Ihre Applikation | sketch your application here
insbesondere durch geringe Reibung gas springs is the low friction figure.
aus. Durch die Kombination von ver- Through the combinations of different
schiedenen Düsen bohrungen und nozzle orifices and oil quantity, its pos-
Ölmengen können zusätzlich die Aus- sible to control the push-out and push-
und Einschubge schwin digkeit und die in speed as required.
End dämpfung fast nach Belieben
gesteuert werden.

Berechnungsprinzip F1 | Calculation principle F1

Berechnungsprinzip der Calculation principle of the extended
L Ausschubkraft F1 force F1

b S = Schwerpunkt S = Centre of gravity
G = Weight of the flap in N
S G = Gewicht der Klappe in N (ca. Kp x 10)
(ca. Kp x 10)
b = Kraftarm (entspricht ca. 85% b = Power arm (corresponds to about
des erforderlichen Hubs) 85% of the required stroke)
X = Anzahl der Federn (in der X = Number of the springs
G Regel 2 Stück, pro (in general 2 pieces, one for each
Klappenseite eine Feder) side of the flap)
Absender | sender
Als zulässige Ausschub-Kraft toleranz Our general extension force tolerance
G x L gilt allgemein +40N -20N oder ± 5-7%. is +40N/-20N or ± 5-7%. Physically, the Firma • Ansprechpartner • Adresse • Telefon • Fax • email | company • contact partner • address • telephone • fax • email
F1 = actual force of a gas spring depends
b x X Physikalisch bedingt ist die Kraft einer
Gasfeder temperaturabhängig. Sie on the temperature. For each 10°C,
F1 = N ändert sich je 10°C um ca. 3,3% (Basis the force changes by approx 3,3%.
+20°C). Größen und Aus schub kräfte Size and extension force can be made
werden nach Ihrem Bedarf gefertigt. according to your requirements. We
Bei der Auslegung der geeigneten would be pleased to help you to design
Gasfeder stehen wir gerne zu Ihrer a gas spring for your application.
Verfügung.

FAX to Bansbach easylift: +49 (0)7172 910744
Telefon +49 (0)71729107-0 • www.bansbach.de
70 Bansbach easylift