Page 596 - Wago_Rail-MountedTerminalBlockSystems_Volume1_2015_US.pdf
P. 596

14     Tests and Testing Procedures per IEC/EN Standards (continued)


  594 Electrical Tests (continued)

        • Insulation Parameters to IEC/EN 60664-1 (continued)
        Table F.4 - Creepage Distances to Avoid Failure due to Tracking
        DIN EN 60664-1/ VDE 0110, Part 1

                                                    Minimum Creepage Distances
                      Printed Wiring Material
               1)
          Voltage       Pollution Degree                          Pollution Degree
            rms
                       1         2         1         2        2        2       3        3         3
                       All       All       All     Material   Material   Material   Material   Material   Material
                     Material   Mat. Gr.   Material   Group  Group   Group    Group    Group    Group
                     Groups    except IIIb  Groups   I        II      III      I        II       III 2)
             V         mm        mm        mm       mm       mm       mm       mm       mm       mm
            10      0.025     0.040       0.080     0.400    0.400     0.400     1.000     1.000     1.000
            12.5    0.025     0.040       0.090     0.420    0.420     0.420     1.050     1.050     1.050
            16      0.025     0.040       0.100     0.450    0.450     0.450     1.100     1.100     1.100
            20      0.025     0.040       0.110     0.480    0.480     0.480     1.200     1.200     1.200
            25      0.025     0.040       0.125     0.500    0.500     0.500     1.250     1.250     1.250
            32      0.025     0.040       0.14      0.53     0.53      0.53     1.30     1.30     1.30
            40      0.025     0.040       0.16      0.56     0.80      1.10     1.40     1.60     1.80
            50      0.025     0.040       0.18      0.60     0.85      1.20     1.50     1.70     1.90
            63      0.040     0.063       0.20      0.63     0.90      1.25     1.60     1.80     2.00
            80      0.063     0.100       0.22      0.67     0.95      1.30     1.70     1.90     2.10
           100      0.100     0.160       0.25      0.71     1.00      1.40     1.80     2.00     2.20
           125      0.160     0.250       0.28      0.75     1.05      1.50     1.90     2,10     2.40
           160      0.250     0.400       0.32      0.80     1.10      1.60     2.00     2.20     2.50
           200      0.400     0.630       0.42      1.00     1.40      2.00     2.50     2.80     3.20
           250      0.560     1.00        0.56      1.25     1.80      2.50     3.20     3.60     4.00
           320      0.75      1.60        0.75      1.60     2.20      3.20     4.00     4.50     5.00
           400      1.0       2.0         1.0       2.0      2.8       4.0      5.0      5.6      6.3
           500      1.3       2.5         1.3       2.5      3.6       5.0      6.3      7.1      8.0
                                                                                                 (7.9) 4)
           630      1.8       3.2         1.8       3.2      4.5       6.3      8.0      9.0     10.0
                                                                               (7.9) 4)    (8.4) 4)    (9.0) 4)
           800      2.4       4.0         2.4       4.0      5.6       8.0     10.0     11.0     12.5
                                                                               (9.0) 4)    (9.6) 4)   (10.2) 4)
          1000      3.2       5.0         3.2       5.0      7.1      10.0     12.5     14.0     16.0
                                                                              (10.2) 4)   (11.2) 4)   (12.8) 4)
          1250                            4.2       6.3      9.0      12.5     16.0     18.0     20.0
                                                                              (12.8) 4)   (14.4) 4)   (16.0) 4)
          1600                            5.6       8.0     11.0      16.0     20.0     22.0     25.0
                                                                              (16.0) 4)   (17.6) 4)   (20.0) 4)
          2000                            7.5      10.0     14.0      20.0     25.0     28.0     32.0
                                                                              (20.0) 4)   (22.4) 4)   (25.6) 4)
          2500                           10.0      12.5     18.0      25.0     32.0     36.0     40.0
                                                                              (25.6) 4)   (28.8) 4)   (32.0) 4)
          3200                           12.5      16.0     22.0      32.0     40.0     45.0     50.0
                                                                              (32.0) 4)   (36.0) 4)   (40.0) 4)
          4000                           16.0      20.0     28.0      40.0     50.0     56.0     63.0
                                                                              (40.0) 4)   (44.8) 4)   (50.4) 4)
          5000                           20.0      25.0     36.0      50.0     63.0     71.0     80.0
                                                                              (50.4) 4)   (56.8) 4)   (64.0) 4)
          6300                           25.0      32.0     45.0      63.0     80.0     90.0    100.0
                                                                              (64.0) 4)   (72.0) 4)   (80.0) 4)
          8000                           32.0      40.0     56.0      80.0    100.0    110.0    125.0
                                                                              (80.0) 4)   (88.0) 4)  (100.0) 4)
         10000                           40.0      50.0     71.0     100.0    125.0    140.0    160.0
                                                                             (100.0) 4)  (112.0) 4)  (128.0) 4)
         12500                           50.0 3)   63.0 3)   90.0 3)  125.0 3)
         16000                           63.0 3)   80.0 3)  110.0 3)  160.0 3)
         20000                           80.0 3)  100.0 3)  140.0 3)  200.0 3)
         25000                          100.0 3)  125.0 3)  180.0 3)  250.0 3)
         32000                          125.0 3)  160.0 3)  220.0 3)  320.0 3)
         40000                          160.0 3)  200.0 3)  280.0 3)  400.0 3)
         50000                          200.0 3)  250.0 3)  360.0 3)  500.0 3)
         63000                          250.0 3)  320.0 3)  450.0 3)  600.0 3)
         1)  This voltage for:
         – functional insulation; the working voltage;
         –  basic and supplementary insulation of the circuit energized directly from the mains (see 4.3.2.2.1): for the voltage rationalized through Table F.3a or F.3b,
          based on the rated voltage of the equipment, or the rated insulation voltage;
         –  basic and supplementary insulation of systems, equipment and internal circuits not energized directly from the mains (see 4.3.2.2.2.): the highest rms voltage
          which can occur in the system, equipment or internal circuit when supplied at rated voltage and under the most onerous combination of operation conditions
          within equipment rating.
         2)  Material group IIIb is not recommended for applications in pollution degree 3 above 630V.
         3)   Provisional data based on extrapolation. Technical committees who have other information based on experience may use their dimensions.
         4)  The values in brackets shall only be applied for reducing creepage distances if a rib is used (see 5.2.5).
         The high degree of accuracy of the creepage distances given in the table does not imply that the measuring accuracy must be of the same quality.
   591   592   593   594   595   596   597   598   599   600   601