Page 30 - CJO_SM18

C RECHERCHE CLINIQUE

Les manifestations oculaires causées par les maladies transmises par les moustiques varient, allant de résolutives à
une menace pour la vision. Les optométristes jouent un rôle important dans la prise en charge clinique commune
des patients infectés par une maladie transmise par un moustique, en collaboration avec les spécialistes des maladies
infectieuses. Pour faciliter le diagnostic précoce et réduire au minimum la morbidité, les optométristes devraient
se renseigner sur les voyages récents dans les régions endémiques pour les patients présentant des symptômes
systémiques, comme une fièvre accompagnée d’une plainte associée à une vision floue ou à un inconfort oculaire.

Malheureusement, aucun vaccin ni médicament n’existe pour traiter la plupart de ces maladies transmises par les mous-
tiques; par conséquent, les personnes qui voyagent dans des pays à risque élevé devraient être informées sur la prévention
des piqûres de moustique, notamment sur l’utilisation de chasse-moustiques approuvés par l’Environmental Protection
Agency (EPA), de moustiquaires de lits, de portes et fenêtres, et veiller à ce qu’il n’y ait pas d’eau stagnante (où les mous-
tiques pondent généralement leurs œufs) dans les environnements intérieurs et extérieurs. 22, 31, 32 De plus, les populations
de patients vulnérables, comme les femmes enceintes, les jeunes enfants et les personnes immunodéprimées, devraient
éviter de voyager dans les régions d’éclosion de maladies. Dans les cas où les déplacements sont inévitables, il est impéra-
tif de prendre conscience des manifestations courantes d’une maladie transmise par un moustique afin que les personnes
1,2,7
infectées consultent immédiatement un médecin si elles présentent des symptômes corrélatifs. l
RÉFÉRENCES
1. World Health Organization. Vector-borne diseases. 2016. accessed 28 232. PMC. accessed 29 Jan 2017.
Jan 2017 <http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs387/en/>. 18. Wah ST, Hananantachai H, Kerdpin U, Plabplueng C, Prachayasit-
2. Centers for Disease Control and Prevention, 2016. accessed 28 Jan tikul V, Nuchnoi P. Molecular basis of human cerebral malaria
2017 <https://www.cdc.gov/zika/about/index.html>. development. Trop Med Health 2016; 44: 33. PMC. accessed 29 Jan
3. World Health Organization. WHO statement on the first meeting of 2017.
the International Health Regulations (2005) (IHR 2005) Emergen- 19. Çizmeci EA, Kelebek Girgin N, Ceylan I, Tuncel T, Alver O, Akalin
cy Committee on Zika virus and observed increase in neurological EH. Cerebral malaria treated with artemisinin in the intensive care
disorders and neonatal malformations. n.d. accessed 26 Mar 2017 unit: a case report. Iran J Parasitol 2016; 11(1): 116-20.
<http://www.who.int/mediacentre/news/statements/2016/1st- 20. Yip VC, Sanjay S, Koh YT. Ophthalmic complications of dengue
emergency-committee-zika/en/>. fever: a systematic review. Ophthalmol Ther 2012; 1(1): 2. PMC. ac-
4. Mawson AR. Pathogenesis of Zika virus-associated embryopathy. cessed 29 Jan 2017.
BioRes Open Access 2016; 5(1): 171–6. 21. Nagaraj KB, Jayadev C, Yajmaan S, Prakash S. An unusual ocular
5. Cao-Lormeau V-M, Blake A, Mons S, et al. Guillain-Barré Syndrome emergency in severe dengue. Middle East Afr J Ophthalmol 2014;
outbreak associated with Zika virus infection in French Polynesia: a 21(4): 347-9. PMC. accessed 29 Jan 2017.
case-control study. Lancet 2016; 387(10027): 1531-9. 22. Centers for Disease Control and Prevention. How to reduce your
6. Jampol LM, Goldstein DA. Zika virus infection and the eye. JAMA risk of dengue infection. 2012. accessed 28 Jan 2017. <https://www.
Ophthalmol 2016; 134(5): 535. cdc.gov/dengue/prevention/index.html>.
7. World Health Organization. Mosquito-borne diseases. n.d. accessed 23. Centers for Disease Control and Prevention, Chikungunya Virus.
26 Mar 2017 <http://www.who.int/neglected_diseases/vector_ecol- 2015. accessed 28 Jan 2017. <https://www.cdc.gov/chikungunya/>.
ogy/mosquito-borne-diseases/en/>. 24. G, Mahesh et al. A case of bilateral presumed chikungunya neuro-
8. Chan C, Limstrom S, Tarasewicz D, Lin, S. Ocular features of West retinitis. Indian J Ophthalmol 2009; 57(2): 148-50. PMC. accessed 29
Nile virus infection in North America: A study of 14 eyes. Ophthal- Jan 2017.
mology 2006; 113(9): 1539-46. 25. Scripsema NK, Sharifi E, Samson CM, Kedhar S, Rosen RB.
9. Kuchtey RW. Uveitis associated with West Nile virus infection. Arch Chikungunya-associated uveitis and exudative retinal detachment.
Ophthalmol 2003; 121(11): 1648. Retin Cases Brief Rep 2015; 9(4): 352-6.
10. Bains HS, Jampol LM, Caughron MC, Parnell JR. Vitritis and 26. Cielecka D, Zarnowska-Prymek H, Masny A, Salamatin R, We-
chorioretinitis in a patient With West Nile virus infection.” Arch solowska M, Golab E. Human dirofilariosis in Poland: the first cases
Ophthalmol 2003; 121(2): 205-7. of autochthonous infections with Dirofilaria repens. Ann Agric
11. Malhotra K, Ramanathan RS, Synowiec A, Rana S. Rare ocular Environ Med 2012;19:445–50.
manifestation in a case of West Nile virus meningoencephalitis. Ann 27. Nagpal S, Kulkarni V. Periorbital dirofilariasis: a rare case from
Indian Acad Neurol 2014; 17(1): 95-6. PMC. accessed 29 Jan 2017. western India. J Clin Diagn Res 2016; 10(3): OD12–14. PMC. ac-
12. Alpert SG, Fergerson J, Noël LP. Intrauterine West Nile virus: ocu- cessed 29 Jan 2017.
lar and systemic findings. Am J Ophthalmol 2003; 136(4): 733-5. 28. Centers for Disease Control and Prevention. Dirofilariasis. 2016.
13. Sejvar JJ. Clinical manifestations and outcomes of West Nile virus accessed 20 Mar 2017 <https://www.cdc.gov/dpdx/dirofilariasis/
infection. Viruses 2014; 6(2): 606-23. PMC. accessed 29 Jan 2017. index.html>.
14. Centers for Disease Control and Prevention. Frequently Asked 29. Mirahmadi H, Maleki A, Hasanzadeh R, Ahoo MB, Mobedi I, Ros-
Questions (FAQs). 2016 accessed 28 Jan 2017 <https://www.cdc. tami A. Ocular dirofilariasis by Dirofilaria immitis in a child in Iran:
gov/malaria/about/faqs.html>. A case report and review of the literature. Parasitol Int 2017; 66(1):
15. Idro R, Marsh K, John CC, Newton CR. Cerebral malaria; mecha- 978-81.
nisms of brain injury and strategies for improved neuro-cognitive 30. Sassi SH, Abid L, Dhouib R, et al. Conjunctival dirofilariasis
outcome. Pediatr Res 2010; 6(4): 267-74. PMC. accessed 29 Jan 2017. due to Dirofilaria Repens. A new Tunisian case. J Fr Ophtalmol.
16. Maude RJ, Dondorp AM, Abu Sayeed A, Day NP, White NJ, Beare 2006;29:e5.
NA. The eye in cerebral malaria: what can it teach us? Trans R Soc 31. Benelli G, Jeffries CL, Walker T. Biological control of mosquito vec-
Trop Med Hyg 2009; 103(7): 661-4. PMC. accessed 29 Jan 2017. tors: past, present, and future. Eds. Cuthbertson AGS, Riddick EW.
17. Essuman VA, Ntim-Amponsah CT, Astrup BS, et al. Retinopathy Insects 2016; 7(4): 52. PMC. accessed 29 Jan 2017
in severe malaria in Ghanaian children - overlap between fundus 32. Murray NE, Quam MB, Wilder-Smith A. Epidemiology of dengue:
changes in cerebral and non-cerebral malaria. Malaria J 2010; 9: past, present and future prospects. Clin Epidemiol 2013; 5: 299-309.

30 CANADIAN JOURNAL of OPTOMETRY | REVUE CANADIENNE D’OPTOMÉTRIE VOL. 80 NO. 2