Page 79 - Tadabbur Surat Adh Dhuha

ﮞﮝ ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ

Jika salah seorang dari dua orang perempuan itu dhalalah maka yang
lain mengingatkannya .
6
Tidak diragukan bahwa kata dhalalah di sini tidak

berhubungan dengan keyakinan atau cacat aqidah melainkan

cacat dalam ingatan artinya lupa, hal itu dipahami karena cara
mengatasinya adalah dengan mengingatkan. Kita juga sering

menyebut tersesat jalan saat mencari alamat. Tersesat jalan

mencari alamat sering diungkapkan juga oleh masyarakat Arab

dengan kata dhalalah.

Jadi, dhalalah memiliki banyak arti antara lain lupa, bimbang,

tidak tahu jalan bahkan dalam hadits Nabi lafaz dhalalah

bermakna barang hilang. Kehilangan barang mungkin terjadi
karena berbagai penyebab seperti lupa, terburu-buru, jatuh atau

ada pencuri. Beliau bersabda:

يِف ًةَ لاَض ُدُشْنَي ً لاُجَر َعِمَس ْنَم« :َمَ لَسَو ِهْيَلَع ُللها ىَ لَص ِللها ُلوُسَر َلاَق

حيحص( »اَذَهِل َنْبُت ْمَل َدِجاَسَمْلا َ نِإَف َكْيَلَع ُللها اَهَ دَر َ لا ْلُقَيْلَف ِدِجْسَمْلا
) 397 1 / ملسم

Rasulullah ﷺ bersabda, 'Barang siapa yang mendengar seseorang
mengumumkan barang hilang di masjid, hendaklah dia mendoakan,

6 Terjemah resmi berbunyi: sehingga jika salah seorang (saksi perempuan)
lupa, yang lain mengingatkannya.
76