Page 70 - הציונות בתוניסיה
P. 70
68פרק ראשון
המישור האחר הוא תעמולה שהתנהלה בתוניסיה .במסגרת זו התקיימו
הרצאות של ראשי התנועה או מוזמנים מטעמה לרבות אורחים מחו"ל 37.כך
למשל העריך בראמי את חשיבות עבודתו של סלושץ" :אשר בביקוריו הקודמים
בעירנו עורר בנאומיו הרבים את הלבבות הנרדמים וזרז אותם לעבודה נמרצה
בעד תחית העם ,הארץ והשפה ,והכשיר את הקרקע ליסוד אגודתנו באופן שאין
למעלה הימנו" 38.כך התקיימו הרצאותיהם של ולנסי על הרצל ושל בראמי על
"חג הפסח חג החרות" ,נמסרו סקירות על פעילות התנועה ,נערכו טיולים מטעם
התנועה ועוד .את האווירה במועדון התנועה בתוניס תיאר סוחר שהגיע לתוניסיה
פעמים רבות לרגל עסקיו ובין היתר עודד צעירים יהודים לפעול בתנועה הציונית:
"ושמחתי מאוד כשבאתי בקיץ זה טוניזה ונכנסתי באחד הלילות אחרי יום
בוער מחם לבית חברת 'אגודת ציון' ומצאתי את החדרים מלאים אדם ,קוראים
ומתעמקים גם מתוכחים ודנים בכבד ראש ובשים לב"39.
גולת הכותרת של פעילות התעמולה הייתה בלא ספק ההוצאה לאור של
העיתון הציוני קול ציון .העיתון הופיע לפרק זמן קצר יחסית ,בין מאי 1913
לפברואר ,1914בערבית-יהודית .הדמות המרכזית שעמדה מאחורי העיתון הייתה
יוסף בראמי .בתארו את ההיגיון שעמד בבסיס ההחלטה לפרסם את העיתון כתב
בראמי את הדברים האלה:
אם אמנם העתונות הערבית-יהודית — ולפעמים העתונות הצרפתית —
הקדישה מאמרים על אודות התנועה הציונית ,אין זה ,כמובן ,מספיק
לקהל קוראי העתונות הערבית-יהודית — ורבים המה — לתת מושג נאמן
מהתנועה הציונית וערכה ,עפ"י שיטה ברורה ומסוימת .הנחיצות לברוא
עיתון בערבית-יהודית עברית שימלא את הצורך המורגש ,ושיהיה מוקדש
רק לזה ,נראית אפוא כדבר ברור .ובתור נסיון השתדלו איזו צעירים ציונים
להוציא ירחון בשם 'קול ציון' שימלא את התפקיד הנזכר .כעת כבר יצאו
שלוש חוברות שבהן הובאו ,מלבד מאמרים חשובים וידיעות ,גם תמונות
שונות של מנהלי התנועה הציונית ,שמשכו את עיני הקהל (כי זה הוא דבר
חדש בעתונות הערבית) .הירחון נתחבב ביותר מפאת סגנונו הנוח והקל
ומפאת אופן הסברתו את הדעה הציונית .הוא נעשה אפוא לאחד הגורמים
במסגרת זו חשוב להזכיר את ביקוריהם של מנהל הבנק הקולוניאלי בלונדון יוסף קואן 3 7
בראשית 1913ושל הארי טורטשינר ( ,1973‑1886לימים נודע כנפתלי הרץ טור-סיני) ונחום
סלושץ ( ,)1966‑1871שאף ייצגו את תוניסיה בקונגרס הציוני בשנת .1913ראו הצפירה, 38
39
.25.8.1913
שם.
טורטשינר לסוקולוב ,26.9.1913 ,אצ"מ.Z-3 751 ,