Page 127 - רב סעדיה גאון בלאו יהלום

‫תרגום | ‪125‬‬

‫ [ ֲע ַד]ת ֱאֹל ֵהינּו ִה ְפ ִקידּוָך ֲעלֵי ֶהם‬
‫ ְלנַ ֲהלָם ּ ְב ַפ ַחד ֵאל ְוֹלא ְל ַאנְׁ ֵשי ֹר ַע‪210.‬‬
‫ וכך הפליג בהטפת מוסר למען ישוב‬
‫ לאמור לו‪ ,‬אומת ריבוננו מינו אותך‬

‫‪ 10‬עליהם להובי[לם ביראת] אל‬
‫ ולא על פי אנשי הרוע‪.‬‬

‫ ּ ְב ַמ ֲא ָכ ָלם ּו ְב ַמׁשְ[ ֵקי ֶהם ‪... ... ...‬‬
‫ ָר ַמ ְסּ ָת ‪.. ... ... ... ... ...‬ם‬
‫ ֶאת ‪..‬מותיך ‪... ... ... ...‬‬
‫‪ 15‬תחזור אלינו ‪... ... ...‬‬
‫ ולא תשתוקק ‪... ... ...‬‬
‫ לא גמר את האוכל ‪... ...‬‬
‫ המדברים וה‪... ... ... ... ..‬‬

‫ ש ב ע"ב‬
‫ <וְעֹוף ּ ָכל>‬
‫ ּכָנָף ֹלא יִּפֹול ּ ָבֶר ֶשת‪ִ ּ ,‬בלְּ ִתי ּ ְב ִחּ ָטה‬
‫ ְמזֹוָרה‪ 211.‬ותהיה‪ ,‬שכל בעל כנף לא‬
‫ ייפול במצודה אלא בגרגירי‬
‫ ‪ 5‬חיטה זרויים‪ְ .‬ר ֵאה נָא ּ ְפ ִקיד‬
‫ ִמי ַאּ ָתה ּו ַמה ּ ְמלֶאכֶת ׁשָ ַמיִם ּ ְביָ ְדָך‬
‫ נִּ ָתנָה‪ִ ּ .‬כי ִמי ֹלא יֵּ ַדע נַ ְפׁשֹו וְֹלא יַׂשְּכִיל‬
‫ ְמאּום ִמן ָהעֹולָם‪ .‬ראה הוי זה‬
‫ פקיד של מי אתה ואיזו מלאכת שמיים‬
‫‪ 10‬ניתנה בידך‪ .‬הנה מי לא את נפשו‬
‫ הכיר‪ ,‬ולא למד דבר מן העולם‬
‫ ‪.. ...‬לה ַל ֲעקֹור ֲא ָל ָתּה‬
‫ ‪ָ ...‬עלֶיָך ַעל ּ ָכּ ָמה ׁ ָשנִים‬
‫ ‪... ... ... ... ... ... ... ...‬‬

‫‪ 2 10‬הכוונה‪ :‬הפקיד את האנשים הרעים‪.‬‬
‫‪ 2 11‬השווה‪ :‬מש' א יז‪' :‬כי חנם מזֹרה הרשת'‪ ,‬והכוונה‪ :‬כשהרשת נפרסה עם חיטה מפוזרת‪.‬‬