Page 87 - רב סעדיה גאון בלאו יהלום
P. 87
תרגום | 85
20עתה אינם יודעים זאת ,ואינם הולכים בדרך הראשונים,
אשר מפיהם הם חיים ,ומתורתם הם ניזונים59.
והשער השלישי הוא להודיע מה שיקרה במדינה כאשר
בן עוולה מבקש להיות עליה לראש .והסיבה
פ 2ב ע"א
שחייבה זאת היא ענייני דוד בן זכ[אי ומה שקרה לו].
והשער הרביעי הוא להודיע שהאל לא ישאיר את אומתו בלי
תלמיד 60בכל דור ,שילמדהו (האל) ויאיר את עיניו ,כדי שיפסוק לה (לאומה)
וילמדה ,ושיצליחו ענייניה בזכותו .והסיבה
5לזאת היא מה שראיתי על עצמי ממה שנתן (האל) בטובו לי
ולה (לאומה) .והשער החמישי הוא ביאורי מהות המצוות
ו(מהות) העתידות 61.הכנסתים בספר הזה וצירפתיו( 62את השער) למען יעמוד
עליהם מי שיקרא אותו .והסיבה לזאת שראיתי
שהאומה זקוקה מאוד לדברים כאלה .והשער השישי הוא
10לספר מה שקרה לי מן האנשים הנקראים בו בשמותיהם ,מן
הנזק והפגיעה ,ואיך ביקשו את נפשי ,ושהתפללתי אל האל
וביקשתי ממנו עזרה .והסיבה שכתבתי זאת היא כדי שייקח את זה לדוגמה
כל בעל אמת ,אשר יבואו עליו נזק וצער מהרשעים,
שיישא בסבלנות ויתפלל ,ולא ילאה וייחפז להתחבר איתם
15ולהסכים עימם .והשער השביעי הוא תיאורים
ואמרות( ,אשר נאמרו) על כל אחד מן הרשעים הללו .וחייבה לכתוב (את הפרק)
הזה העובדה שהוא משמש מניעה לכל מי שאולי מתכוון להרשיע
כמותם ,ואז הוא לא יעשה .יתר על כן (חייבה לכתוב את זה) העובדה שזה יהיה
כך (מניעה) להם הם עצמם
שמא (גם) הם יימנעו ויחזרו בתשובה .ואלה פירושי עיקרי שבעת
מילה במילה :ואשר ממחייתם הם מתפרנסים. 59
הכוונה לתלמיד חכם כמו סעדיה בעצמו. 60
חשבון קץ העתיד. 6 1
מב"מ :על ידי צירופו. 6 2
