Page 206 - Peamim 136
P. 206
באפריל) ,שבוע לאחר שביעי של פסח .הצרפתים ייעדו ליום זה ,שהחמה
לקתה בו ,משימות רבות מדי .הם תכננו לשלח את פמליית ה ֻס ְל ַטאן הכנוע
לַרּ ַבאט ולהשיק רפורמות צבאיות כדי להתאים את פעילות צבא מרוקו לנוהל
הצרפתי .ה ַע ְסּ ַכר ֶד ְל ֻמ ְס ְל ִמין (עמ' ,)182שכירים בצבא הׁ ַשִרי ִפי ,פתחו בצהרי
היום במרד אלים נגד מפקדיהם הצרפתים והרגו שמונה עשר מהם .המורדים
פרצו לתחום שבו התגוררו האירופים -ושם נמשך ההרג -לארמון הסלטאן
ולבסוף למלאח' ,אשר תושביו חסרי ההגנה נתפסו כמשרתי הצרפתים' (עמ'
.)36חמישים ואחד יהודים נהרגו 5,עשרים וארבעה בניינים ,בתי מגורים של
כ– 1,000אנשים נשרפו וקרסו ,חמישים חנויות נבזזו ,ספריות וספרי תורה
הושמדו .הביזה החלה במהלך יום רביעי ונמשכה ללא הפוגה עד יום שישי
ה– 19באפריל 12,000 .תושבי המלאח שהו בחצרות ארמון הסלטאן ובגן החיות
שבו קרוב לשבועיים.
בפתח דיונו טוען פנטון כי 'ההיסטוריונים ...שעסקו ב"חדירה בדרכי
שלום" של צרפת למרוקו בתחילת המאה העשרים כמעט שאינם מתארים...
את ההשלכות הדרמטיות שהיו לתהליך הקולוניזציה האירופית על הקהילות
היהודיות המקומיות' (עמ' .)11גם באשר לטרגדיה של יהודי פאס באופן
ספציפי הוא כותב כי 'הממד היהודי שלה ,אם בכלל נזכר ,הועלה רק כתופעה
משנית אצל ההיסטוריונים' (עמ' .)31ואכן סקירת הספרות הענפה על המפגש
בין הכוחות והאינטרסים המנוגדים על ִספו של משטר החסות ,פרי עטם של
(עמ' .)14אולם להוציא עדות בערבית של יהודייה אלמונית 5
(עמ' )197-196הנפתחת במילים 'التريتل جاءنا صباح پـيساح',
שתרגומן :התריתל בא אלינו מיד לאחר פסח ,אין בעדויות
היהודים בעברית התייחסות לאירועים אלו בשם עצם אחד
כולל .עם זאת בתיאור האירועים משמש לרוב הפועל 'שלל',
המורה על פגיעה ברכוש ולא בחיי אדם ,משמש לרוב בתיאור
האירועים (למשל בדברי בן–נאיים' :וזמן שהיו מורדים
ושוללים שלשה ימים' [עמ' .)]130עיון בכרוניקות עבריות מן
המגרב מראה כי השורש של"ל מופיע בתדירות גבוהה כל כך
עד שאפשר לראות בפעולות המיוצגות באמצעותו מגדירות
עיקריות של דפוסי האלימות כלפי יהודים ,ומכאן גם גורם
מעצב בתדמיתם ההיסטורית של הלא–יהודים.
חישובו של פנטון מסתמך על עיון מדוקדק בשלל מקורות.
במחקרים אחרים מספר קרבנות היהודים נע בין שלושים
וארבעה לשישים .עם זאת פנטון לא נדרש במדויק לאבדות
מקרב קהילת האירופים בפאס (שישים ושישה הרוגים) או
למספר ההרוגים המוסלמים בהתקפת הנגד הצרפתית
ובחיסולים פנימיים (כ– .)600ראו :גרשוביץ ,עמ' .57-56
בעיתונות העולמית מניין ההרוגים עמד בתחילה על .1,000
פ ע מ י ם ( 1 3 6ת ש ע " ג ) 205
