Page 25 - גאולה בכבלים סופי_Neat

‡Â·Ó

˜·‡Ó‰ .ȯ·Ȉ‰ ·Á¯ÓÏ Ôί„ ˙‡ ‰ÒÏÈÙ ÌÈ˘‰ Ï˘ ˙ÈËÈÏÂÙ-˙È˙¯·Á‰ Ô˙„ÈÈ
.˙ÈËÒÈÈÓÙ‰ ˙‚‰· ÈÊÎ¯Ó Í¯„ ÔÂÈˆÏ ÔΠ̇ ‰È‰ ˙¢ ˙ÂÈËÈÏÂÙ ˙ÂÈÂÎÊ ˙Ï·˜Ï
˙ÂÈ˙¯·Á‰ ˙ÂίÚÓ‰Ó ˙ȯ„‚Ó‰ ‰¯„‚‰‰ ˙ÂÈÊÎ¯Ó ˙Ú˜Ù‰Ï Â‡¯˜ ˙ÂÈËÒÈÈÓÙ‰
‰ËÈÏ˘‰ ˙‡ ‰ÁȈ‰ ˙Â‰Ê ¯È„‚ÓÎ È‚ÂÏÂÈ·‰ ·È˙Î˙‰ ˙Ï·˜ Ô„È„Ï .˙ÂÈËÈÏÂÙ‰Â

40.‰· ÌÈ˘‰ ˙Â˙ÈÁ ˙‡Â ‰¯·Á· ˙ȯ·‚‰
˙ÂÈÂÎÊ ÂÚ·˙ Ô‰ ÏÏΉ ˙¢¯· .ÌÈÈÁ‰ È¯Â˘ÈÓ Ïη ÌÈÈÂÈ˘ ÂÚ·˙ Ô· ÌÈ˘‰
˙‡ ˙ÂÈËÒÈÈÓÙ‰ ÂÙÈÓ Ë¯Ù‰ ˙¢¯· .‰Ï΢‰Ï ‰„·ÚÏ ˙ÂÎʉ ˙‡ ÔΠ˙ÂÈËÈÏÂÙ
.Ô‰ÈÏÚ· Ï˘ ‰ÊÏ ˙‡¢‰ ÌÈ˘‰ „ÓÚÓ ˙‡Â¢‰ ÂÚ·˙ ÌÈÈ˙¯ÂÒÓ‰ ÁÂΉ È„˜ÂÓ
È‡Â˘È ˙Á˙ ‚Âʉ È· ˙‡ ¯ÂÁ·Ï ˙¯ÈÁ‰Â ˙ÈËÓ¯‰ ‰·‰‡‰ Ï˘ Ô˙Áȯ٠ژ¯ ÏÚ
ˆ¯Á ,¯·Ò ,¯„Ò‰‰ È‡Â˘È .ÌÈ‡Â˘È‰ ȯ„Ò· ‰ÎÙ‰Ó ˙ÂÈËÒÈÈÓÙ‰ ÂÚ·˙ ¯„Ò‰‰
ÛÂ‚Ï ÒÁȉ ÂÈ„ÁÈ ÂίÎ Ô‰È˙ÂÚÈ·˙· 41.‡ˆÂÓ ˙¯ÒÁ ˙ÂÏÏÓÂ‡Ï Ìȇ˘È‰ ϯ‚ ˙‡
ÍÎÏ „‰ .˙ÂÈ˙¯·Á‰ ˙ÂÓÎÒÂÓ‰ ȘÈʇ ‡ÏÏ ‰ÈÈÂÂ‡Ó ˙‡ ÌÈ˘‚‰Ï ˙¯ÈÁ‰Â ‰˘È‡‰
,Òȯ‡Ù· ÌÈÒ¯ ÌÈÏ‚ ˙ÁÙ˘ÓÏ ˙· ,16 ˙·Î ‰¯ÈÚˆ ‰¯Ú ,‰Ș˘ËÙ ÈÏ ȯ·„·

:1919-· ‰ÓÂÈ· ‰·˙΢

ȇÏÈÚ‰ ¯˘Â‡Ï ¯ÒÓ˙‰Ï ‰˘È‡‰Ó ÌÈÚÂÓ ÌÈ‡Â˘È‰ !˙„·Ú ̉ ÌÈ‡Â˘È‰
ÌÈÚÂÓ ÌÈ‡Â˘È‰ .È˘ÙÂÁ ÔÙ‡· Á˙Ù˙‰Ï ‰Îȯˆ ˙ÂÈ˘È‡‰ [...] .‰·‰‡ ‰ÂÎÓ‰
˜¯ ‡Ï 'ÌÈȯÒÂÓ ÌÈÚ˘Ù' Úˆ·Ï [‰˘È‡Ï] ÌÈӯ‚ ̉ ,‰ÊÓ ¯ÂÓÁ .ÂÊÎ ˙ÂÁ˙Ù˙‰
,‰˘„Á‰ ‰·‰‡‰˘ ÈÙÓ ‡Ï‡ ,¯˙ÂÈ ˜Â˙Ó ¯ÂÒ‡‰ ȯى Ô΢ ,˙˜È˙Ó‰ ÏÏ‚·
˙ÂÁÙ Âȉ ‰˘È‡Â ¯·‚ ̇‰ .Ú˘ÙÏ ˙ÎÙ‰ ,˙ÈÓÈËÈ‚Ï ·˘ÁÈ‰Ï ‰ÏÂÎÈ ‰˙Èȉ˘
͇ ,˙È·‰ Â˙‡· ‡Ï Èχ ?'ÌÈ·‰‡'Î ,‡˘È‰Ï ÈÏ· ÂÈ„ÁÈ ÂÈÁ ÂÏȇ Ìȯ˘Â‡Ó
?ÏÈ‚¯ È¢ ‚ÂÊ ÂÓΠ̉ÈÈÁ ˙‡ ωÏ ÂÏÎÈ ÂÏȇ ,¯ÂˆÈ˜· .ÌÂÈ È„Ó ÌÈ˘‚Ù Âȉ

42?‰Ê‰ ¯˘˜‰ ˙‡ ˘ÓÓÏ Ì‰Ó ÚÂÓ ‰Ó ‰Ê ˙‡ ‰Ê ÌÈ·‰Â‡ ̉ ̇

˙ÂÏÙ‰‰ ˙ÈÈ‚ÂÒ· ÈÂËÈ·Ï ‡· „Á‡‰ .ÌÈ˷ȉ ‰ÓÎ ÔÙ‚· ËÂÏ˘Ï ÌÈ˘‰ ˙ÚÈ·˙Ï
‰¯˘Ú Ú˘˙‰ ‰‡Ó· .˙Âʉ ˙ÈÈ‚ÂÒ· È˘‰Â ‰ÚÈÓ ÈÚˆÓ‡ ˙ˆÙ‰Â ˙ÂÈ˙·ÏÓ‰
Â‰˘ Ìȯ·‚‰ .'˙Â‚‰'‰ ÌÈ˘‰ ÏÚ ˙ÓÈȇÓÎ ˙Âʉ ˙‡ ˙ÂÈËÒÈÈÓÙ‰ ÂÒÙ˙
˙ÎÒÏ Ì‰È˘ ˙ÙÈ˘Á·Â Ì˙ÁÙ˘Ó ˙¯˜Ù‰· ÌÈÓ˘‡Î ÂÒÙ˙ ˙ÂÂʉ È˙Â¯È˘Ó
‰Ó˘‡‰ ˙‡ ‰ÏÈˉ˘ ˙ÈËÙ˘Ó‰ ‰ÒÈÙ˙‰ „‚ ÂÁÓ ˙ÂÈËÒÈÈÓÙ‰ .˙˜·„ÈÓ‰ ˙ÂÏÁÓ‰

.ÔÂÂÚÓ ÛÁ ‰˘ÚÓÏ Û˙¢‰ ¯·‚‰ ˙‡ ‰¯È˙‰ ˙ÂÊ· ‰˜ÒÚ˘ ‰˘È‡‰ ÏÚ ˜¯
ÌÈ˘ È‚¯‡ .˙Âʉ ÏÚ È˙Ï˘ÓÓ‰ Á˜ÈÙÏ Û˜Â˙· „‚˙‰ ˙ÂÈËÒÈÈÓÙ‰ ˙ÂÏÈÚÙ‰
Á˜ÈÙ‰ ÂÁȈ‰ ˙ÂÈËÒÈÈÓÙ‰ ˙Ú„Ï .ÂÓÈÊ‰Ï È„Î ˙ˆ¯Ó ω˜ ˙Ú„ ¯¯ÂÚ ÌÈÈÓ‡Ï-ÔÈ·

˙ÂÚÈ·˙‰ ÈÙÓ ‰¯È‰Ê‰ ,Ìȯ˘Ú‰ ‰‡Ó‰ ˙È˘‡¯Ó ˙ÈËÒÈÈÓÙ ,(214 'ÓÚ ,‰·‰‡) ÈȘ Ôχ 40

.˙„‰ ˙ÂÓÁÏÓ ÏÎ·Ó ¯˙ÂÈ Ï„‚ ÁÂÎ Ô‰· ÔÂÓˢ ‰ÚË ˙ÂÈËÒÈÈÓÙ‰ 41
.93 'ÓÚ ,ÌÊÈÈÓÙ ,ÔÙ‡ ;54–52 'ÓÚ ,ÌÊÈÈÓÙ ,ÔÂÒ¯„‡ ;70 ,48–45 'ÓÚ ,Ì˘ 42

.(˙¯·ÁÓ‰ Ì‚¯˙) 65–63 'ÓÚ ,˙ÂÈÂÏ‚˙‰ ,¯ËÈÈÙ ËÙÂÓ

16