Page 27 - גאולה בכבלים סופי_Neat

‡Â·Ó

ÂÒ¯‚ ‰Ï‡ Ì‚ ‰Ï‡ Ìχ 46.ÔÂËÒ ÈÒÂÏ ˙‚‰‰· ˙ÂÂ˙Ó‰ ˙ÂÈËÒÈÈÓى ,ÈÂ˙‡ ÔÊÂÒÂ
47.‰È„Ó· ÌÈÁ¯Ê‡‰ ¯‡˘Î ˙ÂÈÂÎÊ Ï·˜Ï Ô‰ÈÏÚ ˙ÂÈÁ¯Ê‡ ˙·˘Á ÌÈ˘‰ ̇ ÈÎ

˙‡¯˘‰· ‰˘Ú ˙ȯ·‰ ˙ˆ¯‡· ÈËÒÈÈÓÙ‰ ‰ÁÓ‰ Ï˘ Â˙Âω˙‰· ÈÂÈ˘‰
¯‚ȉ ·Â¯˜Ó ‰Ê ¯˘‡ ˙ÂÏÚÂÙ Ï˘ ˙·‰Ï‰ Ô˙ÎÈÓ˙· ‰Ù¯ȇ· ÈËÒÈ'‚¯ÙÂÒ‰ ıÁω
˙ÂËÏ¢‰ ÈÂÈ·‰ „ÓÚÓ‰ ˙Â· ˙ÂÏÈ΢Ó ˙ÂÒÒÂ·Ó ÌÈ˘ ˙ÚÂ˙Ó ,ÍΠ.‰˜È¯Ó‡Ï
‰¯Â˘‰ ÔÓ ˙ÂÏÚÂÙ ‰·Â ‰·Á¯ ‰ÚÂ˙Ï ÈËÒÈÈÓÙ‰ ‰ÁÓ‰ ‰È‰ ‰˙‡ ˙ÂωÓ ‰·
˙È˘-ÏÎ ‰ÂÂÁ‡· ÂÈÈÙ‡˙‰ 1920–1910 ÌÈ˘‰˘ ‰Ùȇ ‰Ó˙ Ôȇ .„·Î ˜ÏÁ ˙ÂÏËÂ
˙ÈÓ‡ω ÌÈ˘‰ ˙‚ÏÙÓ ‰È¯Á‡ ¯ˆ˜ ÔÓÊ ,ÌÈ˘‰ ˙‚ÏÙÓ ‰Ó˜ 1916-· 48.‰¯È„
˙ÂÎÊ ˙‚˘‰Ï Ïȷ‰˘ ÈÊίӉ ÁÂΉ ‰˙Èȉ˘ ,(The National Women’s Party)
ÌÈËÂÚÈÓ· ÔÂÒÏÈ ˙ÎÈÓ˙ .˘„Á ‡È˘Ï ˙ÂÁÈ˙Ó‰ ‰ÚÈ‚‰ 1916-·Â 49.ÌÈ˘Ï ‰¯ÈÁ·‰
,˙ÂÈ˜È¯Ó‡‰ ˙ÂÈËÒÈ'‚¯ÙÂÒ‰ Ï˘ ÔÓÚÊ ˙‡ ‰¯¯ÂÚ ‰Ù¯ȇ· ˙ÈÓˆÚ‰ ‰¯„‚‰‰ ȯÒÁ
˙ÂÈ˜È¯Ó‡‰ ÌÈ˘‰ ÔÂÈÏÓ Ìȯ˘Ú ÏÚ ÌÁ¯Ï ÂÈÈÚ ÔÈ·Ó ‰¯Â˜ ÏÂËÈÏ' ÂÏ Â‡¯˜˘

50.'‰Ú·ˆ‰‰ ˙ÂÎÊ ˙¯ÒÁ
˙ÂÓ‰ӷ ˙ÂÓÏÂÚ Â˘ÈÚ¯‰ ,Էω ˙È·‰ ·È·Ò Âω˜˙‰ ,ÂÈ‚Ù‰˘ ÌÈ˘‰ ˙ÂÏÏÂÚ
,‰ÓÁÏÓ‰ ÌÂ˙· :‰Â˜Ӊ ¯ˆÂ˙‰ ˙‡ ·È‰ ‰ÏÈÏÁ ¯ÊÂÁ ·Ú¯ Â˙·˘ ,¯҇ ,·ÂÁ¯
˙‡ ¯ËÙ ‡Ï ÛÒÎ‰ ‚˘È‰‰ .‰¯ÈÁ· ˙ÂÎÊ ÌÈ˘Ï ‰˜Ó‰ ˜ÂÁ‰ Ò¯‚˜· ¯·Ú 1919-·
ÈÒ¯‡ ‰ÏÂÚÙ ÛÂ˙È˘· ÂÓ˘‡Â‰ ˙ÂÈËÒÈÈÓÙ‰ .͢Ӊ· ˙Â¯Ó ˙ÂÈ„„ÂÓ˙‰Ó ÌÈ˘‰
˙„Ș٠– ȇËÂϘ ‰¯„ÒÎχ Ï˘ ‰ÁˆÈ· ˙ÂȘȷ˘Ï·‰ ˙ÂˢÙ˙‰‰ ˙ÂÈÎ˙ ÌÚ
˙¯·Ú‰ ˙ÂÈËÒÈÈÓÙ‰ ÏÚ Â˘˜‰ ‰Ï‡ ˙ÂÙ˜˙‰Â 51,˙Șȷ˘Ï·‰ ‰‚ÏÙÓ· ˙È˘‡¯ ÌÈ˘

‰ÓÊÈ .˙„·Ú‰ „‚ ‰‡ÁÓ‰ ˙ÚÂ˙· ‰˘È‡ ÌÚ ‰ÏÈÚÙ ‰˙Èȉ (1902–1815) ÔÂËËÒ È„˜ Ë·ÊÈχ 46
ÌÈÓ„ ÌÈ·¯ ÌÈÚ¯ȇ· ‰ÏÈÚÙ ‰˙Èȉ ʇÓ 1848-· ‰ÓÈȘ˙‰˘ ÌÈ˘‰ ˙ÂÈÂÎÊÏ ‰„ÈÚ‰ ˙‡
National Woman Suffrage) ÌÈ˘‰ ˙ÂÈÂÎÊ ÔÚÓÏ ˙Ȉ¯‡‰ ‰„‚‡‰ ˙ÂÓÈ˜Ó ÔÈ· ‰˙Èȉ ‰ÊÏ 47
ÔÊÂÒ .148–142 'ÓÚ ,·‰Ê ÈÏ·Î ,Ô„Ù˜Ó Â‡¯ ‰ÈÈÁ ÏÚ .˜¯ÂÈ ÂÈ ‰ÊÎ¯Ó˘ ,1868-· (Association 48
˙„·Ú‰ „‚ ‰‡ÁÓ‰ ˙ÚÂ˙· ‰ÏÈÚÙ ‰˙Èȉ ,ÔÂËËÒ Ï˘ ͯ„Ï ‰˙Ù˙¢ (1906–1820) ÈÂ˙‡
ÌÚ ‰ÓȘ‰ .ÌÈ˘Ï ˙ÂÈÂÎÊ ÔÚÓÏ ˜·‡ÓÏ ‰¯ÒÓ˙‰ ‰¯˘Ú Ú˘˙‰ ‰‡Ó‰ Ï˘ ÌÈ˘È˘‰ ˙Â˘Ó 49
50
.50–49 'ÓÚ ,˙ÂÈËÒÈÈÓÙ‰ ,Ò‡ ‡¯ .ÌÈ˘‰ ˙ÂÈÂÎÊ ÔÚÓÏ ˙Ȉ¯‡‰ ‰„‚‡‰ ˙‡ ÔÂËËÒ 51
.55 'ÓÚ ,Ì˘

‡Ï ÌÈ˘‰ ˙ÂÚÂ˙ Ôӄȯ٠˙Ú„Ï .521 'ÓÚ ,˙ÂÏ„· ,Ôӄȯ٠;36–31 'ÓÚ ,˙ÂÒÒ·˙‰‰ ,˘
¯ÂÙÈ˘ ÔÚÓÏ ‰ÏÂÚÙ‰ ͢Ӊ ÔÂÏ˘ÈÎÏ ‰Ó¯˙˘ ‰„·ÂÚ ,˙È˘-ÏΉ ‰ÂÂÁ‡‰ ˙‡ ‰‡ÂÏÓ· ÂψÈ

.ÌÈ˘‰ Ï˘ ÈËÈÏÂÙ‰ Ô„ÓÚÓ
.‰˜ÈËÈÏÂÙ ,Ï"‰ ;81–53 'ÓÚ ,˙ÂÒÒ·˙‰‰ ,˘

.195 'ÓÚ ,˙ÂÈËÒÈÈÓÙ‰ ,Ò‡
˙Șȷ˘Ï·‰ ‰‚ÏÙÓ‰ ÌÚ ‰˙Ó .˙ÈËÒÈÒ˜¯Ó ˙ÈËÒÈÈÓÙ (1952–1872) ȇËÂϘ ‰¯„ÒÎχ
‰·˙Î 1908-· .‰‚ÏÙÓ‰ ÍÂ˙· ÌÈ˘Ï „ÁÂÈÓ Û‚ ˙Ó˜‰· ‰ÎÓ˙ ‡È‰ .1903-· ‰˙Ó˜‰ ÌÚ
˙ÂÈËÒÈχȈÂÒ‰ ÔÈ· ÌȯÚÙ‰ ˙‡ ˜ÈÓÚ‰ ÌÂÒ¯Ù‰ .ÌÈ˘ ȇ˘Â· ‰Ï˘ '‰ÈÓ‡Ó È‡'‰ ˙‡
ÌÈ˘Ï Ì˙ÁË·‰ ˙‡ ÌȘȷ˘Ï·‰ ÂÓÈȘ 1917-· ÔÂËÏ˘Ï Ì˙ÈÈÏÚ ÌÚ .˙ÂÈ‚¯Â·‰ ˙ÂÈËÒÈÈÓÙÏ
,˙¯ÂÂÒ¯Ù ‡¯ .¯ÙÒÓ ÌÈ˘ ‰˘‡¯· ‰„ÓÚ È‡ËÂϘ .('ÌÈ˘‰ ˙˜ÏÁÓ') 'ÏËÂÈÈ'Ê'‰ ˙‡ ÂÓȘ‰Â

18