Page 21 - גאולה בכבלים סופי_Neat

‡Â·Ó

ÈÙÎ Ìχ 20.¯·Ú‰ ÈÚ¯ȇ Ï˘ ¯Â¯È·‰Â ÔÂÈÓ‰ ,‰·Î¯‰‰ ˙·ÏÓ ÏÚ ‰˘ÏÁ ¯˘‡
ˆȯӉ ÂÈʉ ‰Î‡ÏÓ· ÌÈËÏ¢‰ ˙ÂÁÂΉ ˙‡ ,‰Ê ¯ÙÒ· ¯˜Á‰ ‰¯˜Ó Ì‚ ÁÈÎÂÓ˘
˙ÂÈÓÂ‡Ï ¯˜ÂÁ ,ÔÂÒ¯„‡ ˘Ȅ· .‰ÈÈÒÂÏ·· ˙·Á¯ ˙·΢ ·¯˜Ó ‰ÏÂÚÙ ÈÙ˙˘Ó
ÌÂȘ Â˙ÚËÏ .ÈÓ‡ω ÏÚÙÓ‰ Ï˘ ‰ÓÂÊȉ ‰·Î¯‰‰ ˙·ÏÓÏ ÒÁÈÈ˙Ó ,‡Â‰ Û‡
ÌÈÈÂÓÈ„Ï ÌÈÏÓÒÏ ˙ÂÈÓ‡ω ‰˜˜Ê ÔÎ ÏÚ ¯˘‡ .˙·¯ ˙ÂÏ·‚Ó· ‰˙ÂÓ ‰È‰ ‰Ó‡‰
ÌÏÚ˙Ó ÔÂÒ¯„‡ ÈÎ Û‡ 21.‰Ó‡‰ ˙ÈÈ· ÈÎÈω˙Ï „ÎÏÓ ¯ÓÂÁ ¢ÓÈ˘ ¯˘‡ ‰ÓˆÚ È·¯
Ì˙‰ӷ ÌÈȯ„‚Ó Âȉ ̇ω ÈÏÓÒ ,̇ω ˙ÈÈ· ÈÎÈω˙ Ï˘ ÌÈȯ„‚Ó‰ ÌÈ˷ȉ‰Ó

.˙È·‰ ‰¯·Á· ÌÈ˘‰ ÌÂÁÈ˙Ï ÂÓ¯˙Â
ÔÓÂ˜Ó ˙‡Â ‰¯·Á· ‰ÓÈȘ˙‰˘ ÌÈÈÓ‰ ÔÈ· ‰˜ÂÏÁ‰ ˙‡ ÂÙ˜È˘ ̇ω ÈÏÓÒ
‰Ó‡‰ ˙ÓÈÈ˜Ó Ì‡‰ ȄȘÙ˙ ˙‡ ÌÈ˘‰ ‡ÏÈÓ ‰ÙˆÓÎ .‰ÎÂ˙· ÌÈ˘‰ Ï˘ „ÚÂÈÓ‰
˙·È¯˜Ó ̇‰ ,‰Ó„‡-‡Ó‡ Ï˘ ÌÈ·ÈËÂÓ‰ ÌÈ„ÓÏÓ ÍÎ ÏÚ .„ÁÈ Ì‚ ˙ÈίÚ ˙ÈÊÈÙ
˙ÈÓ‡ω ‰ÚÂ˙· ÂÓÈȘ˙‰ ‰Ï‡ .ÌÈÙÒÂ ÌÈÏÓÒ '̇‰ ˙Ù˘' ˙ÏÈÁÓ ,ÌÈ·‰
ÌÏÂÚÓ Â‚¯Á Âχ ÌÈȯ„‚Ó ÌÈ·Èί Ìχ 22.˙¯Á‡ ˙ÂÈÓÂ‡Ï ˙ÂÚÂ˙·Î ˙ÈÂȈ‰
ËÂÏ˘Ï ÌÈÙȘډ ÌÈ¯È˘È‰ ˙ÂÂÈÒÈ‰ ÌÈÓ ÌÓÚ .˙È˘ÚÓ ˙ÂÚÓ˘Ó ÂϷȘ ÌÈÏÓÒ‰
ÌÂÁ˙Ó ÂÚ˜Ù‰ ‰„ω ÂÓÎ ˙ÂÈ˘È‡ ˙ÂËÏÁ‰ .ÔÙ‚·Â ÌÈ˘‰ Ï˘ ˙ÈÈÓ‰ Ô˙‚‰˙‰·
„È˙Ú' ˙‡ ÔÓÈÒ ÌÈ˘‰ Ï˘ ‰„ω‰ ·ˆ˜ .ÌÈÈÓ‡ω ÌÈίˆ‰ ˙·ÂËÏ ÂÒÎÂ ˯ى

23.'‰Ó‡‰
‰È‰ ÏÂÎÈ ,ÌÏÏη Èχ¯˘È-ı¯‡‰ ‰¯˜Ó‰Â ÌÈ¢‰ ¯˜Á‰ ȯ˜Ó ÌÈÁÈÎÂÓ˘ ÈÙÎ
ÈÏÂË ÌÈÓÊ· ‡ ˙ÂÓ˜ӷ ‰Ú¯Ù‰ ‡Ï· Á¯ÙÏ ˙ÈÓ‡ω ˙‰ʉ Ï˘ ȯ„‚Ó‰ ·Èί‰
,˙ÈÓ‡ω ˙‰ʉ ‰˙ÎÊ ÂχΠÌÈ˙ÂÓÈÚ Â· ÂÓÈȘ˙‰˘ ÌÂ˜Ó Ïη 24.ÌÈÈÓÂ‡Ï ÌÈ˙ÂÓÈÚ
˙ÈÓÂ‡Ï ‰ÚÂ˙ ÏÎÎ ,˙‡Ê ÌÚ 25.‰Ù„Ú‰Ï ‰ˆÂ·˜‰ ȯ·Á Ï˘ ,'˙ȯ·‚'‰ ÍÎÈÙÏÂ
.ÌÈ˘‰ Ï˘ ‰ÏÂÚÙ‰ ÛÂ˙È˘Ï ˙ÈÂȈ‰ ‰ÚÂ˙‰ Ì‚ ‰˜˜Ê ˙ÂÓÈÚ È‡˙· ‰‡ˆÓ˘
.ÌÈȯ„‚Ó‰ ‰È˷ȉ ˙‡Â ÌÈÈÓ‰ ÔÈ· ÔÈÏÓ‚‰ ÈÒÁÈ ˙ίÚÓ ˙‡ ‰Ú·˜ ÂÊ ˙˜˜„ʉ
.‰ÚÂ˙‰ Ï˘ „¯Ù È˙Ï· ˜ÏÁÎ ÌÈ˘‰ ˙‡ ‰˙ÏÈÁ˙Ó ˙ÈÂȈ‰ ‰ÚÂ˙‰ ‰Ï·È˜ ÍÎ
ÌÈ˘Ï ÔÂÈ¢‰ ˙¯‰ˆ‰ 26.¯Á·È‰Ï ¯ÂÁ·Ï ˙ÂÎʉ ÌÈ˘Ï ‰˙È ÌÈÈÂȈ‰ ÌÈÒ¯‚˜·

.˙·¯˙ ,„ÈÚÒ ;‰Ó‡ ,‰·· ;Ì˘ 20
.42–36 'ÓÚ ,˙ÂÈÏȉ˜ ,ÔÂÒ¯„‡ 21
˙ÂÙ˙˙˘‰ ‡˘Â· ʇ „Ú ‰„ÈÁȉ ‰¢‡¯‰ ‰¯Ú‰‰ ‰Ú‚ (1911 ËÒ‚‡) È¯È˘Ú‰ ÈÂȈ‰ Ò¯‚˜· 22
.193–183 'ÓÚ ,‡ ,¯ÁÓ‰ ,¯Â¯„-ÌÈ·χ ‡¯ .˙‰ÓȇΠԉȄȘÙ˙Ï ˙ÈÂȈ‰ ‰ÚÂ˙· ÌÈ˘‰
23
.‰„È ,˯ÂÙÂٯ ȇÈ 24
.283–282 'ÓÚ ,ÌÊÈÈÓÙ ,ÔÏÙ˜ 25
ÔÈÓ‰ ˙ÒÈÙ˙ ÔÈ·Â ˙Âȯ·‚Ï ˙ÂÂȈ ÔÈ· ¯˘˜· ÔÂËÏÊÈȉ ÈÏÒÏ ‰„ ÌÈÚ·˘‰ ˙Â˘ È‰Ï˘· ¯·Î
‡¯ ˙Âȯ·‚Ï ¯˜ÈÚ·Â ˙ÂÈÈÓÏ ,¯„‚ÓÏ ˙ÂÂȈ ÔÈ· ¯˘˜‰ ÏÚ .(Úψ ,ÔÂËÏÊÈȉ) ‰Ó‡‰ ÔÂÁËÈ·Ï 26
ÈÓ‡ω Ô¯˜ÈÚ‰ ˙‡ ‡„¯Â ψ‡ „Èω˘ È˘È‡‰ ‰ÙÓ‰ ÏÚ .‰‰ÈÓΉ ,ÔÓÊÂÏ‚ ;Û˘ ,Ôȯ‡È·
.˙ÂÂȈ ,ȘҷÏÒÈËÒ Â‡¯ 'Ìȯȯ˘‰ ˙„‰È' Ï˘
Ô¢‡¯‰ ÈÂȈ‰ Ò¯‚˜· ÈÎ ˙ү‚‰ ‰ȯÊÚÏ „‚È· .ÌÈ˘‰ ,¯·‡ ;5 'ÓÚ ,˙„Á‡˙‰ ,‰ȯÊÚ

12