Page 347 - יוצרות ר' שמואל השלישי א - סופי_Neat
P. 347
יתרו
אופן
ֶא ְר ֶא ִלּים ָט ִסים ָח ִשׁים ְו ָע ִשׁים
ַא ִדּיר ְכּ ִנ ְג ָלה ְב ִסי ַני ָצגוּ ר ֹו ֲע ִשׁים
ְבּ ִחיל וּמ ֹו ָרא ְו ִזי ַע ִנ ְג ָע ִשׁים
ִמ ַמּ ְר ִעישׁ ע ֹו ָלם ֲע ָשׂ ָרה ְר ָע ִשׁים
ְ | גּא ֹון מ ֹו ְר ֵדי א ֹור ֵעת ָח ְמסוּ ְו ָג ָזלוּ 5
ֲארוּבּ ֹות דּ ֹוק וּ ַמ ְע ְינ ֹות ְתּה ֹום ָה ְר ָעשׁוּ ְוזוּ ְל ָזלוּ
| דּ ֹו ִדים ְכּ ָגשׁוּ ְל ִסי ַני יֻ ָקּרוּ ְו א הוּ ָזלוּ
ֶא ֶרץ ָר ָע ָשׁה ְוע ֹוד ָה ִרים ָנ ָזלוּ
ָ | הי ֹו ָה ָיה ִבּי ֵמי ְמ ַנ ֵגּן ִבּ ְז ָמר
ַ 10ו ִתּ ְג ַעשׁ ַו ִתּ ְר ַעשׁ ָהאָ ֶרץ בּ ֹו ֶנ ֱא ָמר
| וּ ִבי ֵמי ִת ְשׁ ִבּי ַעל ָשׂם מ ֹו ֵפת ִנ ְג ָמר
ְואַ ַחר ָהרוּ ַח ַר ַעשׁ ְל ַשׁ ֵבּר ְס ָל ִעים ֶנ ְח ָמר
ִ | זי ְל ֵזל ע ֹו ָלם ִבּי ֵמי ⸣עוּ ִזּ ָיּהוּ⸢ ְבּ ֵבית ַה ָח ְפ ִשׁית ָי ַשׁב
⸣ ְו ַנ ְס ֶתּם⸢ ַכּ ֲא ֶשׁר ַנ ְס ֶתּם ִבּי ֵמי ָה ַר ַעשׁ ֲעבוּר ֹו הוּ ְק ַשׁב
ָ | 15חל ִבּי ֵמי ֶבּן בּוּ ִזי ְבּ ָכל מ ֹו ָשׁב
ַו ְי ִהי ק ֹול ְכּ ִהי ָנּ ְב ִאי ְו ִה ֵנּה ַר ַעשׁ מוּ ְנ ָשׁב
) : . :טורים ) , ,(14–1טורים ) ,(12–1טורים ) ,(21–17טורים ) ,(12–1טורים –17הסוף() , ,טורים .(13–1
[אופן ללשלישי אופן לחג השבועות [ צו סגו [ עולמו ] [ או[ר המבול [ הורעשו [
יוקרו [ היה יהיה היה [ בימי [ על יד [ נהמר בכה"י נאמר [ ליתא [
ליתא
מלאכים .על פי 'עושו ָו ֹבאו' )יואל ד ,יא( .האל .עמדו נרעשים .תרגום
'רעש גדול' :זיע סגי .האל שיכולת ההרעשה שלו נידונה להלן בעשרה מקרים .
כינוי לאנשי דור המבול )איוב כד ,יג( .והשוו תנחומא ,בראשית יב :הנפילים היו בארץ...הוא שאמר המה היו במורדי
אור )איוב כד ,יג( המה הגבורים שהיו קשין ומורדין ומכשפין .ארובות השמים )יש' מ ,כב(
ומעינות הארץ ועל פי בר' ז ,יא .בגזירה מן 'הרים ָנ ֹזלּו' )יש' סג ,יט; סד ,ב( על דרך הכפולים זלל < זלזל .ולשון
זלז"ל בערבית – רעידת אדמה .על פי שו' ה ,ד-ה .כינוי לדוד אשר ניצל מיד שאול
ואמר 'ותגעש ותרעש הארץ' )תה' יח ,ח( .אליהו .נאמר על האל שהמופת שעשה היה שהביא
רעש גדול משבר סלעים )מל"א יט ,יא( .וללשון 'שם מופת' השוו יר' לב ,כ .געש ורעש .הרעיש
את העולם כפי שקרה בימיו של המלך עוזיהו שנצטרע וישב בבידודמל"ב טו ,ה( .בקשר אליו השמיע
זכריה )יד ,ה( את דברי הנבואה על הרעש .יחזקאל הנביא .על פי יח' לז ,ז.
345