Page 280 - להפוך לבולגרים / קונפורטי
P. 280
276׀ להפוך לבולגרים
לוי יונצח ,הוא בעצמו יבוא ו'ישבור את הלוחות' .כדי לא להעיב על שמחת
חנוכת הבית ,החליט לוי להשאיר את לוח השיש ריק .בספר הזיכרונות שלו
הוא רמז על הרקע ליריבות בין המשפחות ,אבל התמונה אינה שלמה :נסים
פרחי הכשיל מיזם גדול של לוי על שטח בית הספר היהודי בליבה של סופיה,
שהיה אמור להכניס ממון רב לקהילה .ב־ 1908השיג לוי בחשאי את אישורו
של ראש העיר להתחיל לבנות בחצר בית הספר מרכז מסחרי גדול שיכלול
עשרות חנויות ,משרדים ודירות קטנות .במקביל היה אמור להיבנות בית ספר
חדש בפרוורים ועם סיום בנייתו עמדו להרוס את המבנה הישן ולהרחיב את
המרכז המסחרי .אחד הבנקים המרכזיים הסכים להעניק אשראי לכל התוכנית
אלא שפרחי פנה לשלטונות בטענה שהקמת המרכז בחזית בית הספר ,ולו
לשנים אחדות ,תפגע בלימודים.
שלושים שנה לאחר חנוכת בית הכנסת ,עדיין נותר הלוח ריק .בשנת
1941ביקש לוי ,שלאחר מותו יחליט ועד הקהילה אם היה ראוי ששמו יונצח
על הלוח בכניסה לבית הכנסת 41.המבקר היום בבית הכנסת ימצא את הלוח
הימני כלשונו .הלוח השמאלי מעיד שמשאלתו של אברהם דוויצ'ון לוי מולאה
לאחר מותו ב־( 1947ראו איור .)6.3
תרגום הכתובת:
המכובדים שתרמו לבניית בית
הכנסת המרכזי
-----
רבין ד"ר מור .אהרנפרייז
רבין דוד אבר .פיפנו
ישראל דוויצ'ון לוי
עזרא סולמון תג'ר
אברהם דוויצ'ון לוי
עזרא ב .יוסף
אברהם איסק לוי
לאון דוד אריה
חיים איסק אלמוזנינו
אברהם בן דוד
איור :6.3לוח שמות המייסדים באותיות זהב
(מאוסף המחבר)
4 1לוי אברהם ,זיכרונותיי ,עמ' .20-19
