Page 302 - להפוך לבולגרים / קונפורטי
P. 302
298׀ להפוך לבולגרים
בנובמבר 1912זימנה הקונסיסטוריה כינוס של ועדי הקהילות הגדולות ,שבו
הוחלט לשגר משלחת למרכז אירופה ולבקש סיוע עבור הקהילות היהודיות
בבולגריה ובערים שנכבשו ובהן אדירנה על 25,000יהודיה .שלושה ימים
לאחר מכן יצאה לדרך משלחת ובה הרב הראשי ,אברהם דוויצ'ון לוי ואליה
אריה .השלושה נפגשו עם ארגוני הצדקה היהודיים המרכזיים באירופה
ועלה בידם לייסד 'ועד סיוע יהודי בינלאומי' ששלח לבולגריה כספים ,מזון
ובגדים .בראשית ינואר 1913ביקרה בקהילות היהודיות בבלקן משלחת
מטעם הוועד ,ויחד עם הקונסיסטוריה ארגנה את דרכי חלוקת הסיוע 98.על
מצבן של הקהילות דיווח ליאון טרוצקי ,שהיה באותם ימים עיתונאי ונשלח
לסקר את המלחמה בבלקן עבור עיתון נפוץ בקייב .באפריל 1913הוא ביקר
בשתי השכונות היהודיות בסופיה ,יוץ' בונר ודורט בונר ,ומצא שם נשים,
זקנים וילדים הגרים בצפיפות רבה ובעליבות וסובלים ממחלות ורעב ,מאחר
שהגברים מגויסים ואין מפרנסים' .כך משרתות [יוץ' ודורט] בונר את המולדת',
כתב99.
במהלך מלחמת הבלקן הראשונה הדף הצבא הבולגרי את הצבא העות'מאני
לעבר אסתאנבול ,כבש את אדירנה והשתלט על שטחים נרחבים מהאימפריה
העות'מאנית בבלקן .אהרנפרייז נעשה ראש לעוד חמישים קהילות שאוכלוסייתן
יחד מנתה קרוב ל־ 100,000נפש .ממשלת בולגריה גייסה אותו לארגן את
הקהילות האלה ולספחן לממלכה הבולגרית .בזיכרונותיו כתב על הבולגרים:
ראיתי לנגד עיניי אומה קטנה בעלת עוז רוח הראוי להערצה ,בעלת
כוח וגבורה בלתי־מזועזעים ,כשהיא נלחמת לחירותה ,ללשונה
הלאומית ולדתה הנוצרית :עם שהקריב מאות מבני הנוער שלו בשדות
הקטל למען מטרה אחת ויחידה ,שיתנו לו לחיות כעם חופשי ויוצר
בארץ אבותיו המשוחררת .הבולגרים היו אפוא ראויים בעיניי לכל
מלוא הכבוד באותה תקופה של לאומיות נלהבת100.
בעקבות הקרבות שלט הצבא היווני ברוב השטח של שאלוניקי בירת מקדוניה,
והצבא הבולגרי נאחז במבואותיה הצפוניים .היהודים ,שהיו חלק הארי מתושבי
98תג'ר א' ,עמ' .180
99טרוצקי ,עמ' .274-269ראו גם :לנגר ,דיפלומטיה ,עמ' .315-303
100אהרנפרייז ,בין מזרח ,עמ' .106