Page 74 - Tel Hai Book
P. 74
72דב-בער קוטלרמן
משהו ,כנראה בגלל הצנזורה ,על שיכורים וקטטות במחנה שגרמו לרצח' .קשה
לבשל דייסה עם ההמון הזה של אנשים חשוכים וגסים שכאלה' ,הוא כתב לאביו
במרירות .מכתב זה מגלה גם קשר ישיר בין הפוגרום שלא צלח לפנייתו המתוכננת
לצאר' :בגלל הפנייה כמעט התלקח קרב דמים ,וכולם החליטו לא לעשות דבר'32.
ייתכן שב'אנשים חשוכים' התכוון טרומפלדור לא רק לאנטישמים לבדם .בשבועות
האחרונים במחנה עד לשחרורו המוקדם כנכה בדצמבר ,1905הוא הפסיק בהדרגה
לעסוק בתוכניות מרחיקות לכת .כפי שסיפר לאביו ,הוא המשיך ללמוד עברית עם
קבוצה קטנה שמנתה 20-15איש בלבד .החיילים כבר חיכו לשחרור הקֵרב ונטו
לאבד עניין בהתארגנויות למיניהן.
סיכום
הודות לאביו ,לשעבר חייל בעל זכויות בצבא רוסיה ,גדל יוסף טרומפלדור מחוץ
לתחום המושב ,בסביבה מתבוללת ,וגם חבריו היהודים השתייכו למעמד דומה.
אף שבנעוריו נטל חלק בפעילות הנוער הציוני בעירו פיאטיגורסק ,דווקא בהיותו
שבוי ביפן מצא את עצמו לראשונה בחייו מוקף ביהודים לא-מתבוללים יוצאי
פולין ,ליטא ,בסרביה ,וולהין ,פודוליה ושאר האזורים של האימפריה הרוסית,
שבראשם שאף לעמוד .עד מהרה למד שהרבגוניות התרבותית והפוליטית של בני
דתו חורגת מראיית עולמו .אין לשכוח שבניגוד לרבים מיהודי האימפריה התנהג
טרומפלדור כאזרח נאמן .הוא לא חיפש דרכים להתחמק מהשירות הצבאי הפעיל,
אף על פי שהייתה לו אפשרות כזאת כבעל הסמכה כרופא שיניים .בתחילת
מלחמת רוסיה–יפן הוא התנדב לכיתת 'ציידים' ,דהיינו סיירים ,שמילאו תפקידים
נועזים למדי .מכתבו המפורסם שכתב למפקדו אחרי שאיבד זרוע וביקש להמשיך
ולשרת את המולדת הפך לסמל הגבורה היהודית במלחמה ההיא 33.עם זאת,
כפי שהעיד בלוצרקובסקי ,בדרך לשבי הוא שכב מלא יאוש על סיפון האונייה
היפנית והביע סלידה עזה מהמלחמה ורגשי עלבון עקב הפגיעה המתמדת בכבוד
החיילים היהודים בפרט ובזכויות יהודי רוסיה בכלל .הוא הרהר על כך עוד קודם
בוודאי ,בתקופת החלמתו הארוכה בבית החולים הצבאי אחרי שאיבד את זרועו.
עובדה היא שמתחילת שביו נועדה פעילותו לקדם את מעמדם של בני דתו .לצורך
זה הקים את ההתאחדות שבה ראה לא גוף דמוי קהילה יהודית מסורתית ,אלא
יותר חוג נוער ציוני שבו היה פעיל בזמנו בהשפעת הקונגרס הציוני הראשון.
כשההתאחדות הפסיקה להיענות לשאיפותיו ,החליף אותה ללא היסוס בארגון
הציוני 'בני ציון משבוים ביאפאן' .לאכזבתו מהלך זה לא התקבל על רוב חבריו
לשבי שאולי לא ראו בו את נציגם האותנטי ,והעמיק את הקרע עם החיילים
3 2אה"ע ,אוסף ,IV-104חטיבה ,63דף .1350
‘An Episode of Port Arthur’, Israel’s Messenger, 14.7.1905, p. 114 33
