Page 163 - כשהצבא החליף מדיו

‫חיל הים‬

‫הספינות‪ .‬יהושע בר־יוסף‪ ,‬מחזאי ותיק‪ ,‬נשלח על ידי עיתון במחנה לדווח על‬
‫מבצע ‘קולומבוס‘‪ .‬כמקובל באותם שנים‪ ,‬הרבה העיתונאי לשבח את המסע‬
‫ואת מבצעיו בשני מאמרים שפרסם לאחר שובו‪ ,‬ואף התפעל במיוחד מיעילות‬
‫הפיקוד‪ 57.‬אלא שבמקביל ביקש בר־יוסף להיפגש עם דוד בן־גוריון ושטח בפניו‬
‫מסכת מכוערת של יחסי אנוש‪ ,‬ששררה באניות‪[‘ :‬בר־יוסף] מתאונן שהמשמעת‬
‫בצי הפכה לדיקטטורה והתעללות‪ ,‬המלחים משרתי הקצינים‪ ,‬אסור לקצין לדבר‬
‫עם חייל‪ ,‬והוא הדין סמל‘‪ 58.‬לבקשתו של בן־גוריון‪ ,‬פירט בר־יוסף את תלונתו‬
‫במכתב נזעם שתיאר בו‪ ,‬במונחים בוטים‪ ,‬את התעמרות הקצינים במלחים‪ ,‬את‬
‫ניבולי הפה‪ ,‬את הענישה האכזרית ואף את האלימות הפיזית שנקטו הקצינים‬

‫בכפופים להם‪59.‬‬
‫הנושא הגיע לידיעת הציבור רק כאשר התאטרון הקאמרי ביקש את אישור‬
‫‘המועצה לביקורת סרטים ומחזות‘ להעלות מחזה ושמו ‘סערה בים‘‪ ,‬שבר־יוסף‬
‫חיבר בעקבות הפרשה‪ .‬המחזה נפסל בידי הצנזורה הצבאית והמועצה‪ 60.‬עם זאת‬
‫נראה‪ ,‬שתפארתו של חיל הים בעיני הציבור לא נפגמה‪ ,‬ועד מהרה זכה החיל‬

‫למנת תפארת נוספת‪.‬‬

‫אור לגויים‬

‫שנתיים מאוחר יותר הוליך שלמה אראל‪ ,‬שהתמנה בינתיים כמפקד ‘השייטת‬
‫הגדולה‘ (שייטת ‪ ,)1‬את ספינותיו לאימונים בים האגאי‪ ,‬לא הרחק מחופי יון‪.‬‬
‫ב־‪ 12.8.1953‬התחוללה רעידת אדמה חזקה באיים היווניים קפלוניה‪ ,‬זנטה‬
‫ואיתקה — מולדתו של אודסאוס — שבפתחו של הים האדריאטי‪ ,‬וגרמה להרס רב‬
‫ולקרבנות רבים‪ .‬ממשלת יוון עתרה לכל הציים בים התיכון לבוא לעזרת תושבי‬
‫האיים שנפגעו; השייטת הישראלית שהתה במרחק ‪ 150‬מיל ממקום הרעש‪61.‬‬
‫שלמה אראל פקד על הספינות להפליג לאזור הרעש עוד לפני שקיבל את אישורו‬
‫של אלוף מוקה לימון‪ ,‬שמונה לא לכבר למפקד החיל‪ .‬בזיכרונותיו מפרט אראל‬

‫‪ 5 7‬י‘ בר־יוסף‪‘ ,‬עם אניות חיל הים‘‪ ,‬במחנה‪ ,12.7.1951 ,‬עמ‘ ‪ ;8‬הנ"ל‪‘ ,‬סערה קלה בלב יום‘‪,‬‬
‫במחנה‪ ,19.7.1951 ,‬עמ‘ ‪.12‬‬

‫‪ 58‬יומן בן־גוריון‪ , 8.7.1951 ,‬מובא במאמרו המפורט של ר‘ מן‪‘ ,‬בין שר האמנות לשר‬
‫הצבא‪ :‬התמזגות מנגנוני הצנזורה לפסילת המחזה “סערה בלב ים"‘‪ ,‬קתדרה‪,)2015( 158 ,‬‬

‫עמ‘ ‪.150-119‬‬
‫‪ 59‬קטעים נרחבים מהמכתב מובאים שם‪ ,‬עמ‘ ‪.128-126‬‬

‫‪ 6 0‬על פרשת הצנזורה ראו שם‪ ,‬עמ‘ ‪.139-132‬‬
‫‪ 6 1‬לתיאור מפורט של האירוע ראו אראל‪ ,‬לפניך הים‪ ,‬עמ‘ ‪.172‬‬

‫[‪]161‬‬