Page 7 - Vida y Costumbres Indigenas - libro digital

ALGODÓN

5. BRIBRI: SUWIYÖK

ESPAÑOL: Bulto de algodón
INGLÉS: Package of raw cotton

DESCRIPCIÓN: Algodón utilizado para los tejidos de
cinturones, taparrabos, paños para envolver los
huesos de los muertos, enaguas de mujer, sábanas y
otros

USO ACTUAL: A finales del siglo XIX la manufactura de
tejidos de algodón caía en desuso. Las telas eran
adquiridas en otros lugares como Limón y Térraba
(zona del Pacífico, Costa Rica)

FUENTE: INFORMACIÓN PÚBLICADA. WM.M.GABB, ON THE INDIAN TRIBES AND
LANGUAGES OF COSTA RICA (SOBRE TRIBUS Y IDIOMAS INDÍGENAS DE COSTA
RICA). PP.511-513 EN VOL. 14, 1875 DE LAS ACTAS DE LA SOCIEDAD FILOSÓFICA
AMERICANA, FILADELFIA. ESTADOS UNIDOS.
6. BRIBRI: KPÁ MUWÕ

I
ESPAÑOL: Cinturón, tejido de algodón

INGLÉS: Belt.-woven of cotton

DESCRIPCIÓN: De la tarjeta: tejido de algodón blanco
con rayas azul y marrón

ms
USO ACTUAL: no se usa

7. BRIBRI: KPÁ MUWÕ

ESPAÑOL: Cinturón, tejido de algodón
·
INGLÉS: Belt.-woven of cotton

DESCRIPCIÓN: Información de la tarjeta: tejido de
algodón blanco con rayas en rojo y morado

USO ACTUAL: no se usa

·