Page 13 - Al Fatihah

ِ ِ َٰ
ْ

﴾ ِني دلٱ ِموي كلم ﴿ (4)

ِ
ِ

ن
م ي ل ِ ِ ِ ْل ْل ِ ِ ِب ف ص ف ة ا م ك ا ت و م ِن َّتا ص ه : ِ م لا ك ْل ا } ِني دلا ِموي كلام {

ْ

ْ
Dan diantara Yang namanya Raja, disifati dengan sifat punya kekuasaan Yang menguasai/merajai
dampaknya dari Hari Pembalasan
kekuasaan itu

ِ ِب ِ ِ ِ ِب ِ ِ
ِ ِ ْ و , ي ص ر ف م م لا ي ك ه ج م عي ا ْن و عا ت ب و ي ث ي ب و ي ع قا ْ ,ى ْن ث ا ِرا ه ا ا َّن ه ي م ا ر و ي ه

Dengan segala macam Dan Allah berkuasa untuk Dan Allah memberi Bahwa dialah Allah
tindakan-tindakan/perbuatan- melakukan tindakan/berbuat pahala dan memberi yang memerintah dan
perbuatan terhadap kekuasaan Nya siksaan melarang

ِ
سا ْ َّن ِ ِ ْل ه و ي و ِم ا ق ي ما ة ي , و م ي د نا لا و , ِني ْ ِ ْل ْل ا م ك ل ي و ِم َّدلا فا ض و , ا تا لا
َّت ص ر ف
ْ

Hari dimana manusia itu dibalas pada Hari Pembalasan itu Allah menyandarkan / menghubungkan kata
hari tersebut dengan amal-amal adalah Hari Kiamat kekuasaan ini kepada Hari Pembalasan
mereka