Page 9 - Al Fatihah

ِ
ِ
س ن م م ني - و ه ْ ِ ل ْل م عي ا ع ا م ِ ج ي ْل و ا م ر ب ه , َّ رل ب ا } نيم لاعْلا بر {
و
ى

ِ

Mereka itu yang selain Seluruh alam Yang mendidik, yang mengurus ( Yang memberi rezeki, yang
Allah (manusia, jin , bumi, imam Al Baidhawi : menciptakan mengurus, yang mengatur
matahari dsb) sesuatu secara perlahan-lahan seluruh Alam
sehigga sampai kepada
kesempurnaan)
ِ ِ ْل ْ ن ِب ْ ِ ِ و , ِ ا ْن ع ما ه ع ل ِهي م لا ع م ا ع ظ مي ة , تأ ْ ِ ل و , ِ ا ْع د دا ه ه م لا ل أ ْ ِب ل
لا ه - خ ل ق ه ِ ا ي ها م

Dengan nikmat-nikmat yang besar Dan Dan Allah menyiapakan bagi Penciptaan Allah
pemberian mereka alat-alat kepada mereka
nikmatnya

ل و ف ق د هو
ل ي م
ْل ل ِ م ك ن ه م ا ب ق ءا ْ ْ ,ا ْ ي ِ ل ا ت .

Tidak mungkin bagi mereka tetap Yang kalau mereka
ada dimuka bumi ( Hidup ) kehilangan nikmat
tersebut

ل
ع ْن م ه ت ِ ِ ِ ْ ْ ْ ِب ف م ا ِه م م ن ن ع م ة ف , .
ى

ا
Maka itu berasal Maka apa saja yang mereka
dari Nya ( Allah dapatkan dari suatu kenikmatan
SWT)