Page 47 - Zdam mature hiszpanski 2023_Flipbook na platformę dzwonek
P. 47

Rozumienie tekstów pisanych           2
                                    ▶ 2.4. Określanie intencji autora tekstu. Odróżnianie informacji o faktach od opinii



                   • Zastanów się, dlaczego autor napisał ten tekst.
                   • Podkreśl w tekście fragmenty mówiące o atrakcjach w zoo.

                   ZaDaNiE
                   Spośród  podanych  propozycji  wybierz  to  zakończenie  zdania,  które  określa  intencję  autora  tekstu.
                   Zakreśl odpowiednią literę.

                      El texto ha sido publicado para
                      A. presentar la historia del zoológico de Madrid.
                      B. advertir a los lectores sobre el cambio de horario del zoo.
                      C. animar a todos a visitar el Zoo-Aquarium de Madrid.


                   ćwiczenie 21

                   Przeczytaj tekst.
                                                   PATATAS FRITAS A EXAMEN
                         Las patatas fritas chip han transformado nuestra vida cotidiana. El mundo entero consume todos
                      los días grandes cantidades de este producto. Cada español consume casi 2,7 kg al año, es decir, unas
                      27 bolsas. Estas cifras colocan a España en el tercer lugar de Europa, sólo por detrás de Reino Unido
                      y Holanda.
                         Hoy la variedad es más amplia que nunca, existiendo sabores como chips al queso, jamón o cebolla,
                      sin contar con las light o las sin sal. Las preferidas por los consumidores son las que tienen sabores (47%),
                      seguidas de las caseras (18%) y las onduladas (9,75%). A mayor oferta, mayor consumo.
                         Las “chip” no son tan tradicionales ni tan viejas. En España no tienen más de 60 y pocos años. Y en el
                      mundo aparecieron en 1853, de la mano de un cocinero norteamericano. Su popularidad fue creciendo
                      y se convirtieron en un “snack” en 1920. Seis años después se inventaron las bolsas de papel de cera
                      para guardarlas. A Europa el producto llegó a través de Inglaterra, donde comenzaron a producirse
                      industrialmente prácticamente al mismo tiempo que en Estados Unidos.
                                                                         Na podstawie: Magazine N  332, febrero de 2006
                                                                                          o
                      advertir ostrzegać                       merienda (f.) podwieczorek
                      casero domowy                            ondulado falisty
                      convertirse en zamieniać się w, stawać się   riesgo (m.) ryzyko, niebezpieczeństwo
                      crecer rosnąć                            sabor (m.) smak
                      excesivo nadmierny, przesadny            sin contar con nie licząc (czegoś)
                      éxito (m.) sukces                        variedad (f.) różnorodność
                      guardar umieszczać, przechowywać         vida (f.) cotidiana życie codzienne
                      inventar wymyślić, wynaleźć

                   • Zastanów się, dlaczego autor napisał ten tekst.

                   ZaDaNiE
                   Spośród  podanych  propozycji,  wybierz  to  zakończenie  zdania,  które  określa  intencję  autora  tekstu.
                   Zakreśl odpowiednią literę.

                      La intención del autor del texto que acabas de leer es
                      A. criticar el consumo excesivo de las patatas fritas en España.
                      B. advertir de los riesgos que presenta para la salud el consumo excesivo de las patatas fritas.
                      C. explicar el proceso de producción de las patatas fritas chip.
                      D. informar sobre cómo las patatas fritas se han convertido en el aperitivo de mayor éxito en el mundo.
                      E.  recomendar las patatas fritas como un producto básico de merienda.

                                                                                                     | 45
   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52