Page 51 - Perfettamente_SZKOLNA_MS_30.08.indb
P. 51

Lezione 4







                  Ascolta il terzo dialogo  Posłuchaj trzeciego dialogu



             19   Alessia:  Eccoti, meno male che sei tornata. Tra poco arriva sicuramente la pioggia.
                  Hela:   Infatti.  Proprio per questo siamo tornati di corsa. Anche se... fare qualcosa di corsa con me
                          non è mica tanto facile.
                  Alessia:   Ma siete riusciti a girare per i negozi?
                  Hela:    Uno o due, ma non abbiamo trovato quello che ci serve. Pazienza, ci andiamo un altro giorno.
                          Con questo tempaccio, io con la sedia a rotelle e Mati tutto raffreddato facciamo meglio a stare
                          a casa.
                  Alessia:   Mati si è raffreddato? Con questo caldo? Come mai?
                  Hela:    Dice che è colpa dell’aria condizionata e degli sbalzi termici. Lui li odia. Invece sull’aereo abbiamo
                          trovato l’aria condizionata accesa al massimo, dopo abbiamo aspettato il pullman tre ore al sole,
                          poi di nuovo l’aria condizionata, di nuovo caldo, di nuovo l’aria condizionata ecc... E poi, qua a Enna
                          il tempo è strano.
                  Alessia:  È vero. Mentre a Enna bassa c’è un bellissimo sole e le temperature sono di solito alte, a Enna alta
                          di mattina c’è spesso la nebbia e fa decisamente più fresco. Ieri ha anche piovuto.
                  Hela:   Sì e tra poco piove di nuovo... guarda queste nuvole. E che vento!
                  Alessia:   Si chiama scirocco. È un vento africano che porta spesso piogge e tempeste. Tra pochissimo scoppia
                          un temporale! Che sfortuna!
                  Hela:   Vabbè,  per noi non è un problema. Quando smette di piovere possiamo uscire di nuovo.
                          Ma mi dispiace per Mati. La tosse ce l’ha veramente brutta. Secondo me gli conviene andare
                          dal medico.
                  Alessia:   Per un po’ di raffreddore? Dai, non esageriamo.
                  Hela:   Non esagero.  A luglio, sempre per colpa dell’aria condizionata, si è preso una bronchite.
                  Alessia:  Una bronchite a luglio? Forse soffre di sinusite cronica…
                  Hela:    Di sinu-cosa?
                  Alessia:  Sinusite. Signifi ca infi ammazione ai seni.
                  Hela:    Ai seni? Un maschio? E poi che c’entra l’aria condizionata con la bronchite?
                  Alessia:   Ahahahahha... Non al seno. Ai seni paranasali! Sono queste parti qui, attorno al naso!
                  Hela:    Ahahaha! Non conoscevo questa parola! Comunque sì. È probabile. Ah, ecco la pioggia...
                  Alessia:   A questo punto è meglio consultare il medico.
                  Hela:    Infatti, abbiamo già chiesto alla vostra professoressa di prenotare una visita dal medico.
                  Alessia:   Avete fatto bene. Io non so neanche come funziona con gli stranieri. Avete qualche tessera
                          internazionale?
                  Hela:    Sì, si chiama ECUS. E ci siamo registrati tutti anche sul portale di Odisseo... cioè Ulisse... Poi ti spiego
                          che cos’è. Intanto spiegami una cosa: perché la prof si è messa a ridere quando le ho chiesto
                          di prenotare una visita dal pediatra?
                  Alessia:   Come perché? Ahahaha! Dal pediatra ci vanno i bambini!
                  Hela:    Ok, ma noi non siamo ancora maggiorenni. In Polonia tutti i minorenni vanno dal pediatra.
                  Alessia:   Ah, ho capito. Qua no. Solo i bambini piccoli. Tutti gli altri vanno semplicemente dal medico di base.
                  Hela:    Aspetta. Mi sta chiamando Mati. Pronto?


            1     Indica che tempo: Wskaż, jaka pogoda:

                  1.  ha fatto il giorno prima.
                  2.  fa in quel momento.
                  3.  fa di solito a Enna bassa.
                  4.  fa spesso di mattina a Enna alta.


                                                                                              17







                  a)                      b)                      c)                      d)



             44      quarantaquattro





                                                                                                                  30.08.2017   10:07
        Perfettamente_SZKOLNA_MS_30.08.indb   8                                                                   30.08.2017   10:07
        Perfettamente_SZKOLNA_MS_30.08.indb   8
   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56