Page 150 - Ripetere per piacere Repetytorium Ebook hasło Presta

LA DROGA –

LA TOSSICODIPENDENZA 1

È DA CURARE 2

3
Per cominciare
4
Dialoghi tra Claudia (C), Vittoria (V) e Pietro (P)

A V: Due giorni fa ho visto in tv un film molto interessante. 5
C: Un film d’amore, come sempre? tossicodipendente,
uzależniony
V: Assolutamente no! Il film trattava di un gruppo di curarsi, wyleczyć się 6
tossicodipendenti che per curarsi va su un’isola deserta. deserto, bezludny
C: Come Robinson Crusoe? soffrire, cierpieć
V: Qualcosa di simile: vanno in un luogo non civilizzato, senza cadere in, popadać w 7
cellulare e senza tv. urlare, krzyczeć
piangere, płakać
C: Dubito che sia possibile combattere in questo modo la pericoloso, niebezpieczny
tossicodipendenza. È solo una illusione! attento a, zwracający 8
V: Aspetta! Loro soffrono per cinque mesi le pene dell’inferno, molti uwagę na
di loro cadono in depressione, altri urlano, piangono …
C: Quante persone ci sono nel gruppo? 9
V: Erano in otto con uno psicoterapeuta che li accompagna ed aiuta
nelle situazioni pericolose. 10
C: E come è finito questo esperimento?
V: Meglio di quanto tu possa immaginare. Tornano in Spagna,
ma cambiano città, trovano un lavoro e diventano un gruppo 11
molto integrato e attento ai problemi degli altri.
Volere è potere.
12

B P: Secondo me, quasi tutti siamo dipendenti da qualcosa. 13
V: Cosa intendi dire? Non capisco. Cosa intendi dire? Co masz
na myśli?
P: Te lo spiego … alcuni sono dipendenti dal caffè, alcuni dall’alcol, la sete di potere, żądza
dalle sigarette, dalla sete di potere e altri dall’amore. władzy 14
V: Scusa, ma vuoi forse dire che queste dipendenze sono come assomigliare a, być
essere tossicodipendente? E che l’amore danneggia il nostro podobnym do
corpo? cervello, m. mózg 15
P: Non è lo stesso, ma i meccanismi sono simili, perché tutto danneggiare, niszczyć
produrre danni (a), czynić
comincia nel nostro cervello e produce danni al corpo umano. szkody (w) 16
V: Scusa Pietro, ma questo è un discorso che non porta a niente. Sei portare a, prowadzić do
forse contro l’amore perché sei stato lasciato da Susanna? lasciare, porzucać, zostawiać
17