Page 62 - Ripetere per piacere Repetytorium Ebook hasło Presta
P. 62

DAL DOTTORE CON DOLORE         61


                  andarsene, odejść                        ¨ Se ne è andata in pace.
                  me ne vado        ce ne andiamo          ¨ Vattene! Zwiewaj!                         1
                  te ne vai         ve ne andate
                  se ne va          se ne vanno            ¨ Me ne vado subito.
                                                                                                       2
                   •  Sono andato via un po’ tardi.                        andare via, odejść
                                                                                                       3
                 Per non sbagliarsi                        La speranza è l’ultima

                    „ dottore, m. = medico, m.                    a morire.                            4
                   •  dottoressa, f.
                      ¨   Buongiorno dottor Marconi!                                                   5
                    „ esame, m. (= analisi) → esaminare un malato
                      ¨   L’esame del sangue va fatto in ospedale. / L’esame del sangue l’ho fatto in ospedale.
                   •  esame, m. (= prova) di maturità, di guida (← guidare la macchina)                6
                      ¨   Domani c’è l’esame di guida.
                    „ causa, f. przyczyna                                                              7
                      ¨   La causa della malattia è il contagio da un virus.
                   •  a causa di, z powodu
                      ¨   A causa della malattia è rimasto a casa.                                     8
                    „ vestito, m. → vestirsi ≠ svestirsi
                    „ consigliare, doradzać, zalecać                                                   9
                      ¨   Ti consiglio di non fumare.
                   •  consigliarsi, skonsultować się, poradzić się
                      ¨   È meglio che prima ti consigli con un internista.                           10
                 Alla fine un’informazione pratica:
                   Devo andare al bagno (= ho un bisogno fisiologico).                                11
                   Dove si trova qui un bagno/una toilette? (la domanda standard)

                                                                                                      12
                 Per ripetere e tenere a mente


                 3. Abbiniamo i vocaboli adatti.                                                      13
                   a) visita   ¨                 1) chirurgico
                   b) contagio    ¨              2) alla gamba                                       14
                   c) pronto   ¨                 3) di coronavirus
                   d) una ferita  ¨              4) soccorso                                         15
                   e) intervento  ¨              5) di turno
                   f) analisi   ¨                6) medica                                           16
                   g) primo    ¨                 7) del sangue
                   h) ospedale   ¨               8) soccorso
                   i) vaccino   ¨                9) del coronavirus                                  17
   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67