Page 34 - Ripetere per piacere Repetytorium Ebook fragment

SOLUZIONI 185

(diversi) salti, saltare, saltatrice, saltatore
lo slittino, slittare, slittatrice, slittinista 1
lo slalom (gigante), sciare, slalomista, slalomista
il tennis, giocare a tennis, tennista, tennista
9. a) campionato, gara, scudetto, torneo; b) medaglia, premio, titolo; c) premio; d) gara, campionato, torneo; e) torneo, 2
campionato, gara; f) pallone, goal/gòl
10. aereo, arco, ancora, antico, arte, ape,
caro, cane, con, conto, conte, contare, 3
era, eroe, età, etnico,
idea, icona, indice, io, in,
noi, nero, notare, notizia, nato, nipote,
ora, oca, opera, oro, orzo, 4
pane, parte, pari, parco, parente, parete, parto, patria, pecora, pena, per, piano, pianta, pieno, pietra, pineta, pino,
pirata, poeta, poi, ponte, porco, porta, porto, pranzo, prete, per,
rana, reato, rene, rione, 5
tenero, teoria, terzo, tipo, tir, tra, tre,
zaino, zar, zero, zona, zia, zio…
11. b) vincitore, vincitrice; c) allenatore, allenatrice; d) conquistatore, conquistatrice; e) concorrente, concorrente; 6
f) attaccante, attaccante; g) partecipante, partecipante
12. 1. Due volte il portiere non ha parato il pallone. 2. I nostri difensori hanno difeso molte volte la porta. 3. Il nostro
attaccante ha tirato/calciato il pallone in rete/in porta. Il attaccante ha segnato un goal di testa. 4. … altri 7
calciatori. Il nostri centrocampisti hanno passato il pallone agli altri calciatori.
13. Un mese fa la squadra polacca ha perduto la partita con l’Ucraina 0 : 2 (zero da due), la settimana scorsa ha vinto
2 : 0 (due da zero) e oggi ha pareggiato 2 : 2 (due a due). 8
Hanno concluso la partita con un pareggio – hanno segnato un gol del pareggio all’ultimo minuto.
14. Odpowiedzi indywidualne
15. 1. grandi, vita; 2. conquistato, campione, Mondo; 3. tifosi, generale; 4. gare, distanza; 5. raggiunto, posizione, rotto 9
Il cruciverba “sportivo” con il proverbio nascosto
1. gara; 2. sci; 3. podio; 4. calcio; 5. bronzo; 6. nuotare; 7. tifo; 8. invernale; 9. vincita; 10. giapponese; 11. saltatore; 10
12. segnare; 13. allenatore; 14. pareggio; 15. Coppa; 16. atletica; 17. torneo; 18. dare; 19. perdere; 20. golf;
21. squadra
11
Il proverbio nascosto: IL GIOCO NON VALE LA CANDELA.
9. IL FILM È BELLO COME LA VITA

1. Uwaga! Użycie tych zwrotów zależy zawsze od relacji między rozmówcami (ich wieku, stopnia znajomości) i sytuacji. 12
A dire la verità… | Non sono di mio gradimento. | Di tanto in tanto. | Forse hai ragione. | No, non sono d’accordo. |
Esatto! | Ma dai! | Come trovi …?
2. 1. Nella produzione cinematografica polacca predominano secondo Krysia i film americani, p.e. i film di 13
fantascienza, polizieschi, thriller e commedie. 2. I film polacchi del dopoguerra trattavano della vita molto
complicata durante la guerra e della vita del dopoguerra. 3. Secondo Krysia i ragazzi preferiscono i film d’azione
(con macchine che corrono a tutta velocità nelle città, con sparatorie e decine di morti). 4. Gianfranco doveva 14
recitare nel ruolo del pilota di una macchina di Formula 1. 5. Un giorno prima dell’inizio delle riprese Gianfranco ha
avuto un incidente stradale (gli hanno ingessato una gamba ed è stato ricoverato quasi un mese all’ospedale con una
brutta ferita al viso). 15
3. banale, artistico, appassionante, divertente, drammatico, educativo, leggero, pornografico, muto, musicale, storico,
pesante, spettacolare, documentario, volgare, violento, sentimentale, indimenticabile
4. a) ingresso gratuito, b) macchina da presa, c) telecamera nascosta, d) vietato ai minorenni, e) film di avventura, 16
f) biglietti esauriti, g) record d’incassi, h) colonna sonora, i) campione d’incassi, j) film di spionaggio, k) riprese di
un film, l) il cortometraggio, m) spaghetti western, n) film in prima visione, o) film di fantascienza, p) trama del
film, r) film di alto livello culturale e artistico
17