Page 71 - WORKING WITH UNFPA EM PT
P. 71

27  Viagens: bilhetes (não     Bilhetes de viagem para eventos / actividades que não estejam
                  relacionados com           relacionados com o desenvolvimento de capacidades ou participação de
                  formação e capacitação /   contrapartes
                  participação da
                  contraparte)

                  Travel: tickets (not related
                  to training and capacity
                  building / counterpart
                  participation)

              28  Viagens: alojamento,       Refeições, alojamento e gastos extras para viagens a eventos / actividades
                  subsídio diário e gastos   que não estejam relacionados com o desenvolvimento de capacidades ou
                  extras (não relacionados   participação de contrapartes
                  com a capacitação /
                  participação da contraparte)
                  Travel: accommodation,
                  per diem & incidentals (not
                  related to capacity building
                  / counterpart participation)

              29  Custos de apoio ao PI      Custos de apoio conforme acordado no WP
                  IP support costs
              30  IVA reembolsável           IVA pago pelo PI sobre despesas incorridas e reportadas ao UNFPA que
                  Reimbursable VAT           podem ser objecto de pedido de reembolso por parte das autoridades fiscais

              31  Retorno de Receitas de     Juros obtidos sobre os saldos não gastos do UNFPA em adiantamentos de
                  Juros ao UNFPA             numerário
                  Interest Income Return to
                  UNFPA
              32  Pré-                       Pagamento  antecipado  ou  Adiantamento  sob  modalidade  de  pagamento
                  pagamento/Adiantamento -   directo. Autorização prévia antes de utilizar esta natureza de transacção
                  Apenas pagamentos
                  directos (autorização
                  obrigatória)

                  Prepayment/Advance -
                  Direct Payments Only
                  (authorization required)










            72 | Manual para Parceiros Implementadores – Revisão de Outubro 2019
   66   67   68   69   70   71   72   73