Page 86 - SAHIH MUSLIM

http://bibliotheque-islamique-coran-sunna.over-blog.com/

1350. D'après 'Abdoullâh Ibn 'Omar (que Dieu agrée le père et le fils), le Prophète (paix et
bénédiction de Dieu sur lui) a dit : "Il n'est envie que dans deux cas : à l'endroit d'un homme
qui savant le Coran par cœur par la grâce de Dieu, le récite jour et nuit; et à l'endroit d'un
autre favorisé par la fortune par la grâce de Dieu, la dépense (en aumône) jour et nuit".

1352. D'après 'Abdoullâh Ibn Mas'oûd (que Dieu l'agrée), le Prophète (paix et bénédiction de
Dieu sur lui) a dit : "Il n'est envie que dans deux cas : à l'endroit de l'homme que Dieu a
favorisé par une fortune et qui ne pense qu'à la dépenser totalement dans le bien; et à l'endroit
d'un autre que Dieu a favorisé par la sagesse et qui s'en inspire dans ses décisions et l'enseigne
(à autrui)".

Le Coran est récité d'après sept lectures différentes

1354. 'Omar Ibn Al-Khattâb (que Dieu l'agrée) a dit : J'ai entendu Hichâm Ibn Hakîm Ibn
Hizâm réciter la sourate Al-Furqân autrement que je ne la récitais. Or l'Envoyé de Dieu (paix
et bénédiction de Dieu sur lui) me l'avait fait réciter par lui-même. Je fus sur le point de
l'interrompre, mais je le laissai terminer et alors, l'enroulant dans son vêtement, je le traînai
jusqu'à l'Envoyé de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui) et dis à ce dernier : "Je viens
d'entendre cet homme réciter la sourate "Al-Furqân" autrement que tu ne me l'as fait réciter
toi-même". - "Lâche-le", me dit le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui). Puis
s'adressant à Hichâm, il l'ordonna de réciter. Quand celui-ci récita de la même manière que je
vins d'entendre, le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) dit : "C'est ainsi que cette
sourate fut révélée". S'adressant alors à moi, il m'ordonna de réciter. Quand je récitai, il dit :
"C'est bien ainsi que cette sourate fut révélée; le Coran fut révélé avec sept prononciations
différentes, récitez-le de la façon qui vous est la plus facile".

1355. D'après Ibn 'Abbâs (que Dieu agrée le père et le fils), l'Envoyé de Dieu (paix et
bénédiction de Dieu sur lui) a dit : "Gabriel me fit réciter le Coran avec une certaine
prononciation; mais je ne cessai de lui en demander encore davantage; jusqu'à ce qu'il me le
fit réciter avec sept prononciations différentes".

Psalmodie du Coran en évitant l'accélération et permission de réciter deux sourates ou
plus dans une même rak'a

1358. Récit de 'Abdoullâh Ibn Mas'oûd (que Dieu l'agrée) : Abou Wâ'il a dit : Un homme
nommé Nahîk Ibn Sinân vint trouver et lui dire : "Ô père de 'Abdourrahmân, comment
prononces-tu le dernier mot de ce verset, est-ce avec un 'alîf ou un yâ' : (d'une eau jamais
malodorante) : min mâ'in ghayr 'Asin ou bien min mâ'in ghayr yâsin à part cela, tu connais
tout le Coran?", lui dit - "Je récite toutes les sourates dites mufassal dans une seule rak'a", dit-
il. - "Donc en te hâtant comme si tu récitais de la poésie, lui dit il est des gens qui lisent le
Coran rapidement de sorte qu'il ne dépasse pas leurs gorges. Mais s'il pénètre le cœur et s'y
installe, il sera bénéfique au fidèle. L'inclination et la prosternation sont les meilleurs actes de
la prière et je connais les sourates semblables (de longueur ou de sens presque communs) dont
le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) récitait deux dans chaque rak'a". s'en alla,
tandis que qui entra tout de suite après lui, sortit et dit : "Il m'en a fait part".

Ce qui a rapport aux différentes récitations

1362. Abou 'Ishâq dit : J'ai vu un homme interroger Al-'Aswad Ibn Yazîd alors qu'il était en
train d'enseigner le Coran à la mosquée : "Comment récites-tu le dernier mot de ce verset est-

P a g e | 86