Page 413 - Al-Mouwatta

(1730) 24 - Jaber Ibn Abdallah a raconté ce qui suit: «L'Envoyé d'Allah r (salallahou alayhi
wa salam) (Sur lui la grâce et la paix d'Allah) avait envoyé une troupe au littoral, constituée
de trois cent hommes, dont j'étais membre; quant au chef de la troupe ce fut Abou Oubaida
Ibn Al-Jarrah. Nous sortîmes, et à un certain lieu, nos provisions furent terminées. Ainsi Abou
Oubaida ordonna d'assembler ce qui restait des provisions, et dans ma besace il n'y avait que
des dattes desquelles Abou Oubaida nous donnait une petite quantifié jour après jour, de façon
à ce que chacun eût pour part, une datte par jour, jusqu'à ce que la quantité en ait été épuisée.
Un de ceux qui étaient à l'écoute du hadith, demanda à Jaber: «A quoi suffisait une seule
datte»? Et Jaber de répondre: «On disait une valait mieux que de ne rien avoir». Puis, Jaber
continua et dit: « Finalement, en arrivant à la côte, nous vîmes une baleine pareille à un
monticule. L'armée en mangea pour dix huit nuits, après quoi Abou Oubaida ordonna de fixer
deux de ses côtes sous forme d'arc, et y fit passer une monture par-dessous, sans qu'elle ne les
touche».

(1731) 25 - Amr Ibn Sa'd Ibn Mou'az a rapporté d'après sa grand-mère que l'Envoyé d'Allah r
(salallahou alayhi wa salam) (Sur lui la grâce et la paix d'Allah) a dit: «Femmes croyantes,
qu'aucune d'entre vous ne daigne présenter à sa voisine, même le pied d'un mouton rôti».

(1732) 26 - Abdallah Ibn Abi Bakr a rapporté que l'Envoyé d'Allah r (salallahou alayhi wa
salam) (Sur lui la grâce et la paix d'Allah) a dit: «Que Allah maudisse les juifs; on leur a
interdit de manger la graisse et pourtant ils l'on vendue et ont en joui du prix».

(1733) 27 - On rapporta à Malek que Jésus fils de Marie disait: «ô fils d'Israël! P,;renez de
l'eau pure, des légumes et du pain d'orge; mais gardez-vous de manger du pain de froment, car
si vous le faites, Allah ne vous sera pas reconnaissant».

(1734) 28 - On rapporta à Malek que l'Envoyé d'Allah r (salallahou alayhi wa salam) (Sur lui
la grâce et la paix d'Allah) entrant à la mosquée, et trouvant Abou Bakr Al-Siddiq et Omar Ibn
Al-Khattab, il leur demanda pourquoi sont-ils dans ce lieu? Ils lui répondirent: «à cause de la
faim». L'Envoyé d'Allah r (salallahou alayhi wa salam) (Sur lui la grâce et la paix d'Allah)
leur dit: «Et moi aussi je souffre de faim», puis ils partirent chez Abou Al-Haitham Ibn Al-
Tihane Al-Ansari qui leur ordonna du pain d'orge qu'on était en train de préparer, puis se prêta
à leur égorger une brebis quand l'Envoyé d'Allah r (salallahou alayhi wa salam) (Sur lui la
grâce et la paix d'Allah) lui dit: «Qu'elle ne soit pas une brebis laitière»; ainsi il leur égorgea
un mouton, puis apporta une eau froide qui était dans une outre accrochée à un palmier et les
leur présenta. Alors ils mangèrent et burent, et l'Envoyé d'Allah r (salallahou alayhi wa salam)
(Sur lui la grâce et la paix d'Allah) leur dit: «vous serez demandés sur l'euphorie de ce jour».

(1735) 29 - Yahia Ibn Sa'id a rapporté que Omar Ibn Al-Khattab, mangeait du pain avec du
beurre; alors il appela un bédouin pour manger avec lui; or ce dernier allait manger d'une
façon à ne laisser aucune trace de beurre dans le plat. Omar lui dit: «Tu manges comme si tu
n'avais rien goûté il y a longtemps»; le bédouin lui répondit: «Par Allah! je n'ai jamais mangé
du beurre ni l'ai mêlé à d'autres mets depuis tel et tel jour». Omar alors s'écria: «Et moi, je ne
mangerai plus du beurre avant même que tous les gens n'aient eu de quoi pouvoir vivre».

(1736) 30 - Anas Ibn Malek a rapporté: «j'ai vu Ibn Al Khattab, durant la période où il était
prince des croyants, écarter le sa' de dattes et manger celles qui étaient sèches».

413

http://bibliotheque-islamique-coran-sunna.over-blog.com/