Page 71 - Al-Mouwatta

10 - Les deux fêtes

Chapitre I : La lotion le jour des fêtes, les deux appels à la prière dans ces deux jours.

(427) 1 - Malek a rapporté qu'il a entendu, plus d'un uléma dire: «Du temps de l'Envoyé
d'Allah (salallahou alayhi wa salam) r (Sur lui la grâce et la paix d'Allah) jusqu'aujourd'hui,
on ne faisait, ni à la fête de «Al-fitr» (la rupture du jeûne), ni à celle de «Al-adha» (le jour du
sacrifice), le premier et le deuxième appel à la prière».

Malek a dit: «Telle est la tradition suivie incontestablement».

(428) 2 - Nafé a rapporté que Abdallah Ibn Omar faisait une lotion le jour de «Al-fitr» avant
de se rendre à la mosquée, pour faire la prière».

Chapitre II : De l'ordre de faire la prière avant le prône, le jour des deux fêtes.

(429) 3 - Ibn Chéhab a rapporté que l'Envoyé d'Allah (salallahou alayhi wa salam) r (Sur lui la
grâce et la paix d'Allah) faisait la prière des deux fêtes, «Al-fitr» et «Al-adha», avant le
prône»

(430) 4 - On rapporta à Malek que Abou Bakr et Omar faisaient similairement».

(431) 5 - Abou Oubaid, l'esclave de Ibn Azhar a dit: «J'ai assisté à la fête, avec Omar Ibn Al-
Khattab, qui fit la prière, puis la prière achevée fit le prône en disant: «L'Envoyé d'Allah
(salallahou alayhi wa salam) r (Sur lui la grâce et la paix d'Allah) a interdit de jeûner ces deux
jours: le jour de la fin du jeûne (de Ramadan) et l'autre le jour où vous mangez de la chair de
vos animaux victimes». Abou Oubaid ajouta:«Puis j'ai assisté au jour de la fête avec Osman,
qui vint à la mosquée, faire la prière, ensuite, achevant la prière, il fit le prône et dit:
«aujourd'hui, deux fêtes se sont réunies pour vous (c'était un jour de vendredi). Celui qui
habite à «Al-Alia» (les bourgs entourant la Médine) et veut attendre la prière du Vendredi.
Qu'il l'attende, et celui qui désire retourner chez lui, je le lui autorise».

Poursuivant, Abou Oubaid dit: «J'ai assisté aussi à la fête avec Ali Ibn Abi Taleb (à la période
où Osman était assiégé), Ali vint à la mosquée, fit la prière puis le prône».

Chapitre III : De l’ordre de prendre le petit déjeuner avant de se rendre à la mosquée (à
la fête du fitr).

(432) 6 - Hicham Ibn Ourwa a rapporté que son père mangeait le matin, le jour de la fête,
avant de se rendre à la mosquée».

(....) 7 • Ibn Chéhab a rapporté que Sa'id Ibn Al-Moussaiab lui a dit:

«On ordonnait aux gens de manger le matin, le jour de la fête du fitr avant de se rendre à la
mosquée».

Malek a dit: «Je ne trouve pas d'inconvénient, à ce que les gens, agissent pareillement le jour
de la fête de adha».

Chapitre IV : Du fait de faire le takbir et la récitation du Coran, les jours des deux fêtes.
71

http://bibliotheque-islamique-coran-sunna.over-blog.com/