Page 120 - Le jardin des vertueux (Riyâd As-Sâlihîn)
P. 120
Riyad as-Salihin
460. Selon Anas (das), le Prophète a dit: «Seigneur Dieu! Il n'y a de vie que celle de l'autre monde». (Unanimement
reconnu authentique)
461. Selon lui encore, le Messager de Dieu a dit: «Trois choses accompagnent le mort jusqu'à sa tombe: sa famille, sa
fortune et son œuvre. Deux d'entr'elles retournent et une seule reste: sa famille et sa fortune retournent et son œuvre reste
avec lui». (Unanimement reconnu authentique)
462. Toujours selon lui, le Messager de Dieu a dit: «Le jour de la résurrection, on fera venir d'entre les gens de l'Enfer
celui qui aura le plus joui de la vie ici-bas. On le plonge alors une seule fois dans le Feu et on lui dit: «O fils d'Adam! As-tu
jamais connu quelque bien? As-tu jamais rencontré quelqu'opulence?» Il dit: «Non, par Dieu, ô mon Seigneur!» Puis on fait
venir celui des gens du Paradis qui aura connu la vie la plus misérable dans ce bas-monde et on le plonge une seule fois dans la
Paradis. On lui dit alors: «O fils d'Adam! As-tu jamais connu quelque misère? As-tu jamais rencontré la gêne?» Il dit: «Non,
par Dieu! Je n'ai jamais connu la misère et je n'ai jamais rencontré la gêne». (Rapporté par Moslem)
463. Selon Al Moustawrid Ibn Shaddàd (das), le Messager de Dieu a dit: «L'image de ce bas-monde en comparaison de
l'autre n'est que telle que celui d'entre vous qui plonge son doigt dans la mer: qu'il voie donc ce qu'il en retire avec son
doigt!» (Rapporté par Moslem)
464. Selon Jàber (das), le Messsager de Dieu traversa le marché plein de gens sur ses deux côtés. Il passa devant un
chevreau mort, ayant de petites oreilles (signe de mauvaise race). Il le saisit par l'une de ses oreilles et dit: «Qui de vous
voudrait payer un dirham pour ce chevreau?» Ils lui dirent: «Nous n'en voulons pas même pour rien. A quoi donc nous
servirait-il?» Puis il dit: «Voulez-vous qu'il soit à vous?» Ils dirent: «Par Dieu, s'il était vivant, il serait déjà une honte avec ses
petites oreilles. Qu'est-il maintenant alors qu'il est mort?» Il dit: «Par Dieu, ce bas-monde est certainement plus méprisable
que ne l'est pour vous ce chevreau». (Rapporté par Moslem)
465. Abou Dharr (das) rapporte: «Je marchais aux côtés du Messager de Dieu dans l'un de ces terrains sombres et
pierreux de Médine. Nous vîmes en face de nous le mont «Ouhoud». Il me dit: «O Abou Dharr!» Je dis: «A tes ordres, ô
Messager de Dieu!» Il dit: «Je ne serais pas heureux d'avoir un tas d'or comme cette montagne et de laisser passer trois jours
alors que j'en détiens encore un seul dinar, sauf quelque chose que j'en garde pour payer une dette, à moins que je ne
distribue le tout à ma droite, à ma gauche et derrière mon dos». Puis il marcha un peu et dit: «Les plus grands possédants
dans ce monde seront les plus démunis le jour de la résurrection, sauf celui d'entr'eux qui aura distribué toute sa fortune à sa
droite, à sa gauche et derrière son dos; mais combien peu ils sont!» Puis il me dit: «Reste là où tu es et n'en bouge pas avant
mon retour». Il s'enfonça alors dans l'obscurité de la nuit si bien que je le perdis de vue. Tout à coup j'entendis un bruit. J'eus
peur que quelqu'un ait attaqué le Prophète . Je voulus voulu voler à son secours mais je me suis rappelé son ordre de ne
pas quitter ma place. Je ne l'ai donc pas quittée jusqu'à son retour. Je lui dis: «J'ai entendu un bruit et j'en ai eu peur pour toi.
Seulement je me suis rappelé ton ordre de ne pas quitter ma place». Il dit: «Tu l'as donc entendu?» Je dis: «Oui». Il dit:
«C'était l'Ange Gabriel venu me dire: «Quiconque de ta communauté meurt ne donnant à Dieu aucun associé entrera au
Paradis». Je dis: «Même s'il a forniqué? Même s'il a volé?» Il dit: «Même s'il a forniqué et même s'il a volé». (ura texte d'Al
Boukhâri)
466. Selon Abou Hourayra (das), le Messager de Dieu a dit: «Si j'avais un tas d'or pareil au mont Ouhoud, je serais
certainement heureux de ne pas laisser passer trois jours alors que j'en garde encore quelque chose si ce n'est de quoi payer
une dette». (Unanimement reconnu authentique)
467. Selon lui encore, le Messager de Dieu a dit: «Regardez ceux qui sont plus bas que vous et ne regardez pas ceux
qui sont plus haut. Cela est plus à même de vous éviter de sous-estimer le bienfait de Dieu à votre égard». (Unanimement
reconnu authentique)
http://riyad.fr.tc - 120 - ssirde00@yahoo.fr