Page 405 - Encyclopédie des paroles prohétiques traduites - partie 1

)هـ 1438 – ةجلحا وذ 30 (

Ibn Mas’ûd (qu'Allah l'agrée) relate que le
Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut)
a dit : « J'ai vu Jibrîl (l'ange Gabriel) à côté
du lotus de la limite, et il avait six-cent
ailes. » Il a dit : « J'ai demandé à 'Âṣim au ةئام تس لَو ،هىتنلما ةردس عَل ليبَج تيأر
sujet des ailes, mais il a refusé de حانج
m'informer. Alors, certains de ses
compagnons m'ont dit : « Certes, les ailes
recouvraient la distance entre l'orient et
l'occident. » Rapporté par Aḥmad.
**
181. Hadith: : ثيدلحا . 181
Ibn Mas’ûd (qu'Allah l'agrée) relate que le Messager للها لوسر لاق :لاق - هنع للها ضير - دوعسم نبا نع
d'Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « J'ai vu Jibrîl ْ َ ُ
ِ
(l'ange Gabriel) à côté du lotus de la limite, et il avait ةرد ِ س على ليبرج تيأر - : « ملسو هيلع للها لىص -
َ ْ ُ
ً
َ
ُْ
ُ
six-cent ailes. » Il a dit : « J'ai demandé à 'Âṣim au sujet ،امصعا تلأس :لاق » حانج ةئام تس لهو ،هىتنملا
des ailes, mais il a refusé de m'informer. Alors, certains ضعب نيبرخأف :لاق ،نيبريخ نأ بىأف ؟ةحنجمأا نع
de ses compagnons m'ont dit : « Certes, les ailes َّ
َ
recouvraient la distance entre l'orient et l'occident» . .» برغلماو قشرلما ينب ام حانلجا نأ « :هباحصأ
**
Degré d’authenticité: Bon. . نسح : ثيدلحا ةجرد
Explication générale: : مياجملإا نىعلما
**
Le Prophète (sur lui la paix et le salut) a vu Jibrîl (l'ange علىأ قي ليبرج - ملسو هيلع للها لىص - بيلنا ىأر
Gabriel) dans le Paradis le plus élevé, et il avait six-cent َ َ ُْ
ailes. Le transmetteur du ḥadith interrogea 'Âṣim ibn نب مصعا يوارلا لأسف ،حانج ةئام تس لهو ةنلجا
abî Bahdalah au sujet de l'aspect des ailes, mais ce هبرخأف ،هبريخ ملف ؟ةحنجمأا هذه ةئيه نع ةلدهب بيأ
dernier refusa de l'informer à ce sujet. Certains de ses دسي هتمظعو هبرك نم حانج كل نأ هباحصأ ضعب
compagnons l'ont alors informé du fait que, étant donné
la grandeur et l'immensité de chaque aile, l'horizon ثيداحأ قي ءاج اذهو ،برغلماو قشرلما ينب ام
entre l'orient et l'occident était caché. Ceci a d'ailleurs قشرلما ينب ام هقلخ مظع اداس( :ىرخأ ةحيحص
été confirmé par d'autres ḥadiths authentiques : « La
grandeur de sa création avait recouvert la distance . )برغلماو
entre l'orient et l'occident. »
ـــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ةكئلالما > ةكئلالماب ناميلإا > ةديقعلا :فينصلتا
. دحمأ هاور :ثيدلحا يوار
َ
- هنع للها ضير - دوعسم نب للها دبع :جيرخلتا
. دحمأ دنسم :ثيدلحا تنم ردصم

: تادرفلما نياعم
ْ
. اهادعتي لاو نيرخلآاو ينلومأا ملع ويتني اهليإ ةنلجا صىقأ قي ةرجش : هىتنملا ةردس • ِ
َ ْ ُ
. حيولاب كلولما وهو للها ةكئلام لضفأ نم : ليبرج •
: ثيدلحا دئاوف
. برغلماو قشرلما ينب ام دسي حانج كل ،حانج ةئام تس له ليبرج 1 .
. ةميظع تاقولنخ ةكئلالما 2 .
. ةنلجا علىأ قي ةيقيقلحا هتروص قي - ملاسلا هيلع - ليبرج - ملسو هيلع للها لىص - دممح ىأر 3 .

399