Page 403 - Encyclopédie des paroles prohétiques traduites - partie 1
P. 403

)هـ  1438  –     ةجلحا وذ  30     (


             L'invocation du musulman en faveur de son
             frère en son absence est exaucée. Au niveau             ،ةباجتسم بيغلا رهظب هيخلأ ملسلما ءرلما ةوعد
              de sa tête se trouve un ange en charge des
              invocations. Chaque fois qu'il invoque un                لاق يربخ هيخلأ عاد امكل كلوم كلم هسأر دنع
             bien pour son frère, l'ange chargé de lui dit                   لثمب كلو ،ينمآ :هب كلولما كللما
                   : "Amine ! Et pour toi de même
                                                         "!
                                                                      **
             180. Hadith:                                                                       :    ثيدلحا  .    180
                                                                              ً
             Umm Darda (qu'Allah l'agrée) relate que le messager     ءرلما  ةوعد  «  :عاوفرم  -    اهنع للها ضير -  ءادرلدا مأ نع
             d'Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : "L'invocation du   َ  َ             ْ َ
                                                                                              ِ
             musulman en faveur de son frère en son absence est      كلم هسأر دنع ،ةباجتسم بيغلا رهظب هيخمأ ملسلما
                                                                                                         ٌ َّ
                                                                            ُ َّ
                                                                                                          َ ُ
                                                                              َ ُ
             exaucée. Au niveau de sa tête se trouve un ange en      ،ينمآ :هب كلوملا كللما لاق يربخ هيخمأ عاد امكل كلوم
                                                                                                      ْ
             charge des invocations. Chaque fois qu'il invoque un                                  .»      لثِمب كلو
             bien pour son frère, l'ange chargé de lui dit : "Amine !                                ٍ
                                 "!
             Et pour toi de même
                                                                     **
             Degré d’authenticité:  Authentique.                                        .    حيحص  :      ثيدلحا ةجرد
               Explication générale:                                                           : مياجملإا نىعلما
             L'invocation du musulman en faveur de son frère, en   **     باجتسم ملعي لا هنع بئغا وهو هيخمأ ملسلما ءعاد
             son  absence  et  alors  qu'il  l'ignore,  est  exaucée  par
             Allah.  A  chaque fois qu'il  invoque  pour  son frère,  un    نم  كلم  فقو  هيخمأ  عاد  اذإف  ،للها  دنع  لوبقم
             ange parmi les anges s'installe auprès de sa tête et dit    يرمخا اذه لثم كلو ينمآ لوقي هسأر دنع ةكئلالما
             : "Amine ! Et pour toi la même bonne chose que tu as                         .    كيخمأ هب توعد يمذا
             invoqué en faveur de ton frère !"
                                ـــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
                                                                                   ةكئلالماب ناميلإا > ةديقعلا   :فينصلتا
                                                                                    ءعالدا لضف > لئاضفلا > بادلآاو لئاضفلا

                                                                                          .    ملسم هاور   :ثيدلحا يوار
                                                                                    -      اهنع للها ضير -  ءادرلدا مأ   :جيرخلتا
                                                                                  .    ينلحاصلا ضاير   :ثيدلحا تنم ردصم

                                                                                                  :    تادرفلما نياعم
                                                                                     .    ملاسلإا قي هاخآ يمذا : هيخمأ  •
                                                                                    .    له وعدلما ةبيغ قي : بيغلا رهظب  •
                                                                   .    ةصاخ لمعلا اذهب رومأم ةكئلالما نم كلم : كلوم كلم  •
                                                                                               .    بجتسا : ينمآ  •

                                                                                 .    له توعد ام لثم كل يأ : لثمب كلو  •
                                                                                                  :    ثيدلحا دئاوف
                                                                 .    ناميلإا قدص على ةحضاو ةللاد لدي بيغلا رهظب ءعالدا نأ  1 .
                                                                                   .    بيغلا رهظب ةوخلإل ءعالدا لضف  2 .
                                                             .    بلقلا روضحو صلاخلإا قي غلبأ كلذ نمأ ؛بيغلاب ةوعلدا دييقت  3 .

                                                                      .    بيغلا قي هيخمأ ملسلما وعدي نأ ةباجلإا بابسأ نم  4 .
                                                                .    ةرخ لآاو اينلدا ييربخ هيخأو هسفلن ملسلما وعدي نأ بابحتسا  5 .
                                                               .    لمعلا اذله للها هكَّو نم مهنم نأو ،ةكئلالما لامعأ ضعب نايب  6 .






                                                           397
   398   399   400   401   402   403   404   405   406   407   408