Page 43 - Master with TOC not embedded
P. 43
The trials coach greeted him with a smile as he saw Zelé’s
much too big football kit. “They don’t have anything small
enough for my size” Zé smiled in return. “I have to keep
pulling my shorts up and walking with my legs apart so
they don’t fall down around my ankles” and they both
laughed together. “Come on then, let’s see what you are
made of”. The coach said tying the cord to his shorts
tighter around his waist.
O treinador encarregado dos testes cumprimenta Zelé
rindo bastante ao ver o uniforme grande demais para o
menino. “Não tinham nada do meu tamanho”, Zé sorri de
volta. "Eu tenho que ficar puxando o short para cima e
andando com minhas pernas abertas para que o calção
não caia perna abaixo”, e os dois riem juntos. “Então
vamos, vamos ver o que você tem pra mostrar”, diz o
treinador apertando mais o cadarço do calção do menino
em torno da cintura.
41
