Page 181 - Les Kamasutra
P. 181

continuant de la sorte, il obtiendra un gonflement graduel du Lingam,
          et alors il devra se coucher sur un lit volant, et laisser pendre son
          Lingam par un trou pratiqué dans ce lit. Après cela, il fera disparaître,
          au moyen de décoctions fraîches, toute a douleur que lui aura causée
          le ronflement. Ce gonflement, qu’on appelle suka, et qu’on rencontre
          fréquemment chez les habitants du pays de Dravida, dure pour la vie.

            Si l’on se frotte le Lingam avec les choses suivantes, savoir : la
          plante physalis flexuosa, la plante shavarakandaka, la plante jalasuka,
          le fruit de la plante aux œufs, le beurre de bufflonne, la plante hasti-
          charma, et le suc de la plante vajra-rasa, on obtiendra un gonflement
          qui durera un mois.
            En le frottant avec de l’huile bouillie dans des décoctions des
          choses ci-dessus, on obtiendra le même effet, mais pour six mois.
            On fera aussi grossir le Lingam en le frottant ou lotionnant avec
          de l’huile bouillie sur un feu modéré, à laquelle on aura mêlé des
          graines de grenadier et de concombre, et les sucs de la plante valuka,
          de la plante hasti-charma et de la plante aux œufs.
            En outre de ce qui précède, on pourra se faire enseigner d’autres
          moyens par des personnes expérimentées et sûres.
            Voici, enfin, diverses expériences et recettes :
            a. Si un homme, après avoir mêlé de la poudre de plante de haie
          laiteuse et de plante antala avec des excréments de singe et de la
          racine moulue de la plante lanjalika, jette ce mélange sur une femme,
          elle n’aimera plus personne d’autre.
            b. Si un homme fait une sorte de gelée avec le jus des fruits de la
          cassia fistula et de l’eufenia jambolina, en le mêlant avec de la
          poudre de la plante soma, de la vemonia anthelmintica, de l’eclipta
          prostata et de la lohopa-jihirka, et applique cette composition sur le
          yoni d’une femme, avec laquelle il a ensuite un commerce sexuel,
          son amour pour cette femme cessera aussitôt.
            c. Même effet si un homme a commerce avec une femme qui s’est
          baignée dans le lait de beurre d’une bufflonne, mêlé avec de la
          poudre   de   la   plante   gopalika,   de   la   plante   bana-padika   et   de
          l’amarante jaune.
            d. Un onguent composé des fleurs de la nauclea cadamba, de la



                                         181
   176   177   178   179   180   181   182   183   184   185