Page 14 - 2025.10.11~10.28/青年百億海外圓夢基金計畫 海外翱翔組/DJ-8-3 上菜啦！玩轉餐旅島

平 等 院

位於歐胡島迎風面的平等院，是

為紀念夏威夷成為美國州份 100

週年（1968 年）而建，為日本平

等院鳳凰堂的縮小版。此廟宇象

徵夏威夷多元族群中的日裔社群

文化，反映日本移民對島嶼歷史

的深遠影響。移民自 19 世 紀 末 至

20 世 紀 初 大 量 來 到 夏 威 夷 從 事 甘 蔗 與 鳳 梨 農 業 ， 逐 漸 在 當 地 紮 根 。

平等院結合佛教文化與夏威夷自然環境，提供寧靜沉思的空間。

此地同時也成為宗教寬容的象徵，展示夏威夷社會如何融合不同

信 仰 與 文 化 ， 形 成 和 諧 共 存 的 精 神 。

哈 雷 伊 瓦 鎮

哈雷 伊瓦 位於 歐胡 島北 岸， 是著

名的衝浪天堂，被譽為「世界衝浪

之都」。小鎮歷史可追溯至 19 世

紀末，當時是糖業中心，隨後因旅

遊業與衝浪文化興起而轉型。20

世紀 中葉 ，隨 著世 界級 衝浪 比賽

在北 岸舉 行， 哈雷 伊瓦 成為 國際

衝浪者的聚集地。小鎮保留了歷史建築與懷舊氛圍，街道兩旁布

滿藝術商店、餐廳與手工藝品店，展現夏威夷的在地創意文化。

哈雷伊瓦既是運動與冒險的舞台，也是認識夏威夷社區如何在全

球 觀 光 潮 流 下 保 持 地 方 特 色 的 典 範 。