Page 24 - 새파란 화원들의 전통회화전 2022. 9. 21 – 10. 28 Atium, Sorbonne University Abu Dhabi
P. 24
성 한 민
Sung, Han Min
천불도 Thousand Buddha Painting 112×209.5cm 견본채색 Natural Pigment and Gold Foil on Silk 2022
천불도는 모든 곳에 부처가 존재한다는 다불사상(多佛思想)을 나타내는 불화이다. 이를 경전을 독송하고, 불경을 사경하
는 것과 같이 수행하는 자세로 임하여 완성할 수 있었다. 일반 천불도와는 다르게 나열된 부처를 배열과 채색기법을 활
용하여 더욱 확장되는 효과를 주었다. 이는 시공간을 초월한 모든 곳에 부처가 존재한다는 의미를 시각화하여 표현한 것
이다.
The Cheonbuldo (a painting of Thousand Buddhas) is a Buddhist painting that expresses the idea that Buddhas
exist everywhere. This was accomplished as if I was reciting the sutras or transcribing the scriptures. Unlike the
general Thousand Buddhas paintings, the arrangement and coloring techniques were used in a different way to
give an expended effect. This is a visualization of the meaning of the existence of Buddha everywhere that transcends time and
space.
