Page 21 - 새파란 화원들의 전통회화전 2022. 9. 21 – 10. 28 Atium, Sorbonne University Abu Dhabi

강 연 지
Kang, Youn ji

도원행주도 Small Boat Entering Blossoming Peach Forest
54×88cm 견본채색 Natural Pigment on Silk 2022

대한민국은 사계절이 뚜렷한 특징이 있는데 그 중 엄동설한을 녹이고 많은 꽃들이 피는 봄은 누구나 설레게 만든다. 이를
그림으로 잘 표현한 작품이 청록산수화라고 생각한다. 청록산수화 작품 중에서 안중식의 대표작이라고 할 수 있는 <도원
행주>를 나만의 방식으로 재해석하여 우리나라의 봄의 설렘을 보여주고자 한다.

Korea has distinct characteristics of four seasons, and among them, spring, when the winter snow melts and
many flowers bloom, makes everyone excited. And I believe that Cheongnoksnasuhwa (blue-green landscape
paintings) can expresses the excitement of spring in Korea very well. I wanted to show the excitement of spring
in Korea by reinterpreting <Dowon Haengju, painting of a Fisherman in Search of the Peach Blossoms>, by Ahn
Jung - sik's in my own way.