Page 7 - 한국-튀르키예 미술교류전2022. 8. 22 - 8. 27 이스탄불 이스티크랄 예술갤러리

축 사

안녕하십니까, 반갑습니다.
「한국-튀르키예 수교 65주년 기념 미술 교류전」이 문화와 예술의 도시 이스탄불에서 개최되는 것을 진심으로 축하드립니다.

이번 미술 교류전은 양국이 문화적 공감대를 형성하고 서로의 문화와 예술에 대한 관심과 이해를 더욱 높이는 기회가 될 것으로 생각합니다.
이번 교류전의 주제가 ‘연결’이라는 점에서 알 수 있듯이, 이번 행사를 통해 한국과 튀르키예간 정치, 경제 협력을 넘어서 문화적 연결 고리도 더욱 두
터워지고 다양해 질 것으로 기대합니다.
이번 행사를 위해 심혈을 기울이신 양국 화가분들과 성공적으로 준비해 주신 베이올루 구청, 아트포항운영위원회, 터한 문화교류협회 관계자
여러분께 감사의 말씀드립니다.

2022년 8월
주이스탄불 대한민국 총영사 우성규

Merhaba,
Hepiniz hoşgeldiniz.

'Türkiye-Kore Diplomatik ilişkilerinin kuruluşunun 65. Yıldönümü Resim Etkileşim Sergisi' 'nin kültür ve sanat şehri İstanbul'da
düzenlenecek olmasını tebrik ediyorum. Bu resim etkileşim sergisinin, kardeş iki ülke arasında kültürel bir fikir birliği oluşturup,
sanat ve kültüre olan karşılıklı ilgi ve anlayışın daha da gelişmesi için güzel bir fırsat olacağını düşünüyorum.
Sergi temasının 'bağ oluşturmak' olmasından da anlaşılacağı gibi, bu etkinlik sayesinde Kore ile Türkiye arasındaki kültürel bağın,

siyasi ve ekonomik işbirliğinin ötesinde daha da güçlenmesini ve çeşitlenmesini bekliyoruz. Etkinliği başarıyla hazırladıkları için
emeğe geçen her iki ülke sanatçılarına, Beyoğlu Belediyesi yetkililerine, Art Pohang Yürütme Kurulu’na ve Türkiye-Kore Kültür
Derneği yetkililerine şükranlarımı sunuyorum.

August, 2022
Sung Kyu Woo
Kore Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolosu
5