Page 5 - 손홍숙 작가 화집 1983-2020

ㅣ Amitiés Internationales André Malraux

J’ai en mémoire les heureux moments que nous avons vécus ensemble en février 2018 à Paris, lors du Salon des Artistes Indépendants
qui s’est déroulé au Grand Palais. L’œuvre que vous avez présentée, qu’elle soit d’inspiration ancestrale, plus récente, nouvelle, très
élaborée ou plus spontanée, cette œuvre a un point commun avec les autres; elle est la création elle-même.

La création … André Malraux, qu’il soit jeune homme ou homme jeune, aventurier, militant, écrivain, cinéaste, dans la force de sa
maturité comme ministre, à tous les âges comme homme de l’art et esthète, a toujours vécu escorté dans un cortège de création, celle
qui accueille dans le même nid l’imaginaire et le réel, celle qui ouvre les bras au compagnonnage avec l’immortalité. Il nous a révélé que
chaque création, majeure ou mineure, est naissance, appelée à vivre ses métamorphoses avec et au-delà de son créateur.

Les créateurs … Parlant de ses contemporains, beaucoup d’entre eux étaient ses amis. Qu’il s’agisse de Démétrios Galanis, peintre et
surtout graveur de génie avec lequel il partageait forte estime et grande amitié, qu’il s’agisse de Braque, de Picasso, et de beaucoup
d’autres dans les domaines les plus divers de l’œuvre créatrice, André Malraux les accompagnait sur leur chemin, très attentif à leur
évolution personnelle comme à la puissance évocatrice de leurs œuvres. Leur rendre visite dans leurs ateliers, vivre intensément avec
eux des discussions passionnantes ou simplement des moments d’amitié, Malraux en était friand. Cette attitude, il ne l’abandonna
jamais, même lorsqu’il fut ministre.

Le ministre: Premier en France à être ministre de la Culture, Malraux encouragea fortement l’acte de création, tout en rendant les
œuvres accessibles par sa politique de démocratisation culturelle. Malraux croyait aux qualités intrinsèques de toute œuvre créée pour
appeler l’émotion sans besoin de médiation. Faire aimer, voilà, dans son esprit, ce qui revient au créateur de l’œuvre, L’amour de tout art
vient par la confrontation aux œuvres. Son soutien permanent, lors de son ministère, à la nouvelle génération d’artistes nous convainc
d’autant plus qu’il a fortement contribué à l’éclosion de tant d’œuvres créées.

Chère Madame Hong-Sook SOHN,

Vous voilà aujourd’hui confrontés à vos œuvres, à vos créations, Vous savez désormais que pour qu’elles vivent et se métamorphosent,
pour qu’elles s’inscrivent dans l’humanité de leur condition comme dans leur futur imprévisible, vous avez - comme créateurs - la noble
mission de les faire aimer.

Proches de vous, les Amitiés Internationales André Malraux vous adressent ici leurs meilleurs vœux de succès. Au-delà de l’espace et
des océans, œuvres et créations nous rassemblent, à l’instar de Malraux, dans un esprit sans frontière.

Fait à Paris, le 19 mai 2020
Pierre Coureux
Président de l’Amitiés Internationales André Malraux

3