Page 4 - 2022 AEO Benefit Guide - Interactive Spanish

Reglas de inscripción: ¡Léelas detenidamente!
RECORDATORIO

Si sufres un “cambio de 1. Regístrese en https://aeobenefits.hrintouch.com, cree su nombre de usuario
y contraseña, y luego podrá acceder a su de inscripción de Benefitfocus a traves
vida”, deberás actualizar de AEO2GO o NEST.
las elecciones que quieras 2. Inscríbete en línea en el portal Benefitfocus de AEO antes de cumplir el día
dentro de los 31 días 30 de trabajo como asociado de tiempo completo, o bien dentro de
posteriores a la fecha en los 30 días a partir de la fecha en que te ascendieron. Si te contrataron
que ocurrió dicho cambio. recientemente, la fecha de entrada en vigencia de tus beneficios será el primer
Asegúrate de informar dicho día del mes siguiente al día 30 de trabajo como asociado de tiempo completo.
evento de vida a través Si no te contrataron recientemente, pero te ascendieron a asociado de tiempo
del portal Benefitfocus completo hace poco, la fecha de entrada en vigencia de tus beneficios será el
de AEO. Los asociados primer día del mes siguiente al día 30 de trabajo a tiempo completo. Tendrás
pueden informar sus 30 días a partir de la fecha del ascenso para inscribirte en la cobertura.
propios eventos de vida en 3. Si quieres inscribir a dependientes, completa la sección “Información
el portal Benefitfocus o a sobre dependientes” en línea y carga la documentación requerida en el
través de la aplicación móvil centro de documentos de Benefitfocus. Los dependientes elegibles incluyen
Benefitfocus (código de la el cónyuge (parejas casadas, independientemente del sexo) y los hijos menores
compañía: aeobenefits) de 26 años. Para garantizar que los beneficios para cónyuges del mismo sexo
se graven correctamente, debes cargar una copia del certificado o la licencia
dentro del plazo asignado. de matrimonio en el centro de documentos de Benefitfocus.
De lo contrario, deberás TENGA EN CUENTA: Los beneficios médicos, dentales y de la visión de un
esperar hasta el próximo hijo dependiente se cancelarán al final del mes en que cumpla 26 años. Se
período de inscripción enviará un paquete sobre la Ley Ómnibus Consolidada de Reconciliación
abierta para hacer cualquier Presupuestaria (COBRA), a fin de permitirle al dependiente que continúe
cambio en tu paquete de recibiendo estos beneficios al costo total más cargos administrativos del 2 %,
beneficios actual. por hasta 18 meses.
4. Asegúrate de confirmar tus elecciones en línea al final del proceso de
inscripción.
5. ¿Qué sucede si olvido de inscribirme? Si no te inscribes antes de cumplir
el día 30 de trabajo como asociado de tiempo completo, se considerará que
rechazaste la oportunidad de inscribirte de forma voluntaria y no podrás
acceder a ninguna cobertura médica, dental ni de la visión. No podrás inscribirte
hasta el próximo período de inscripción abierta anual, a menos que
sufras un cambio de vida calificado.
6. ¿Qué es un cambio de vida calificado? Es posible que puedas inscribirte en un
plan o cambiar de cobertura fuera del período de inscripción abierta anual solo
si sufres un cambio de vida calificado.
Entre los cambios de vida, se incluyen los siguientes:
• cambios en tu estado civil legal, incluido matrimonio, divorcio o separación legal;
TEN EN • cambios en la cantidad de dependientes (p. ej., nacimiento, adopción o
CUENTA LO • pérdida de la cobertura en virtud del plan de seguro de tus padres o de tu
tutela legal);
SIGUIENTE: cónyuge;

Si tu condición de empleo • cambios en tu condición de empleo (p. ej., de medio tiempo a tiempo
cambia de tiempo completo completo, o viceversa).
a medio tiempo, tus Si sufres un cambio de vida, deberás actualizar las elecciones que quieras
beneficios no terminarán dentro de los 31 días posteriores a la fecha en que ocurrió dicho cambio.
automáticamente. Tendrás De lo contrario, deberás esperar hasta el próximo período de inscripción abierta
31 días para completar y anual para hacer cualquier cambio en tu paquete de beneficios actual.
presentar un formulario 7. ¿Se me inscribirá a algún beneficio de forma automática?
de cambio, en el que Tendrás acceso a los siguientes beneficios de forma automática: seguro de vida
deberás indicar que quieres básico, seguro por discapacidad a corto plazo, seguro por discapacidad a largo
plazo y plan 401(k). También se pueden aplicar otros beneficios.
interrumpir tus beneficios;
de lo contrario, tu cobertura Consulta la página anterior para ver la lista de los beneficios a los que puedes
continuará. acceder a través de la inscripción automática.

2 AMERICAN EAGLE OUTFITTERS, INC.