Page 324 - ГЛОДЯНСКАЯ ЗЕМЛЯ ОТ КАМНЯ ДО КАМНЯ
P. 324
если понадобится, добиваются тычками и затрещинами. Новый Мужчина-
поляк должен мыть тарелки и прогуливаться с ребёнком.
Мужчины порой пускаются в безоглядный флирт, но не на пылкий
поэтический манер, а уныло-неубедительно, на лад латинян. Ваши глаза не
будут сравнивать с бриллиантами, если вам известно, что они смахивают
на свиные глазки. Вместо этого будут обращать внимание на ваше новое
платье, причёску или похудание, восхищаться вашим новым костюмом.
Только поверьте поляку, и все у вас будет чудесно, однако будьте
осторожны: поутру он, может, и не потеряет к вам уважения, но будет
всем сердцем рваться домой, к жене или матери.
Женщины флиртуют так же изощрённо; правду говоря, оба пола, и
юные, и старики, считают это искусством.
Подавляющее большинство поляков кончают тем, что женятся на
польках и остаются моногамными до конца жизни. Большинство поляков
умеет танцевать щека к щеке даже на дискотеках, причём выделывая
чёткие «па», а не просто невразумительно шаркая ногами и покачиваясь; а
ещё они умеют танцевать танго, фокстроты и польки. В кафе и ресторанах
по каким-то неведомым причинам пары предпочитают сидеть бок о бок, а
не напротив друг друга.
Не пугайтесь, если вас назовут «рыбкой» или «лягушонком». Эти
общепринятые ласковые обращения означают, что партнёр вас безумно
любит, но не может произнести или временно забыл ваше имя.
Чувство юмора. Польское чувство юмора удивительно напоминает
английское. Поляки сами рассказывают анекдоты о себе самих, чтобы их
никто не опередил. Обычно неловкие ситуации они обращают в шутку и с
честью выходят из трудного положения. От их едкого сарказма не в силах
ускользнуть ни одна политическая фигура или ситуация.
294